Référence: 978-2-84259-249-3
Léger et ludique, un petit imagier bilingue pour apprendre aux petits leurs premiers mots en occitan (languedocien), sur les thèmes de la vie quotidienne : vêtements, musique, maison, aliments, école, etc.
Référence: 978-2-9542701-7-3
Editeur / Label : IEO
Des chroniques souvent douces amères, qui n’ont que faire de ces bourgeois qui font “les fiers” mais sont bienveillantes pour les gens “à côté” dont le grand cœur devrait leur éviter la solitude si l’humanité était humaine… amours pudiquement avoués, obsessions d’une vie, secrets remords, gens qui faiblissent avec l’âge… 1er prix de littérature...
Référence: 650414903956
Barrut ? Trois femmes, quatre hommes, une entité mixte vouée au chant polyphonique en occitan, version amplifiée et moderne. Ensemble, ils font résonner leurs chroniques poétiques du monde d’aujourd’hui. Une polyphonie unique, à la fois actuelle et hors du temps, envoûtante.Nouvelle édition de mars 2023, augmentée de deux titres.
Référence: 978-2-9542701-9-7
Editeur / Label : IEO
Voici vingt-quatre nouvelles Chroniques de Mananque, ce village du Luberon que vous avez peut-être déjà découvert en lisant Flors paganas. Qualité de langue, inspiration quotidienne et poétique... un livre qui mérite, comme le premier, d'être lu ! Edition bilingue occitan (provençal)-français.
Référence: 978-2-37863-044-7
Editeur / Label : Letras d'òc
Une traduction occitane de ce chef d’oeuvre du roman d’anticipation, catégorie dystopie. Winston Smith travaille au Ministère de la Vérité : chargé par le Parti de réécrire l’Histoire pour que le passé corresponde à la version officielle du jour, il se révolte contre ce régime totalitaire, mais il ne doit pas oublier que, où que vous soyez, "Big Brother...
Référence: 978-2-902756-34-6
Editeur / Label : Grelh roergàs
Après Arbres de chez nous, voici le nouveau livre d‘Yvette Balard : encore un beau livre qui fleure bon l’herbe de nos campagnes !Bilingue.
Référence: 978-2-8240-1108-0
Editeur / Label : Editions des Régionalismes
Saint-Perdoux est une petite ville comme il y en a tant d’autres dans les pays d’oc. Elle vit au rythme des heures égrenées par l’horloge juchée sur le clocher de la vieille église, mais elle vit surtout pour l’Amicale rugbystique saint-perdousienne. Et tout irait bien... si Panique, le soigneur, n’avait pas disparu !Un roman policier plein d'humour, en...
Référence: 978-2-8240-1107-3
Editeur / Label : Editions des Régionalismes
Une traduction occitane de ce chef d’oeuvre du roman d’anticipation, catégorie dystopie. Winston Smith travaille au Ministère de la Vérité : chargé par le Parti de réécrire l’Histoire pour que le passé corresponde à la version officielle du jour, il se révolte contre ce régime totalitaire, mais il ne doit pas oublier que, où que vous soyez, "Big Brother...
Référence: 3760049340518
La mémoire d'Eric Fraj s’est ouverte aux souvenirs de sa petite enfance à Gao (Mali) et, aux souvenirs fugaces, viennent se mêler les doutes et les questions d’aujourd’hui… 18 chansons qui évoquent l'Afrique et nous interrogent : qu’en est-il de notre vie ? Qu’en est-il de notre monde ? Une réussite sur tous les plans.
Référence: 3760040380452
La troisième fournée des belles traductions occitanes du répertoire de Georges Brassens par Philippe Carcassés, toujours dans une interprétation remarquable de sensibilité et de fidélité au grand Georges, sur un accompagnement au son folk. En occitan (languedocien).
Référence: 978-2-36781-289-2
Editeur / Label : Presses universitaires de la Méditerranée (PULM)
Pour ceux qui souhaitent approfondir leur connaissance de la langue pour mieux parler, pour écrire, un bon outil : cette nouvelle édition, complétée, d'un classique. Présenté sous forme de dictionnaire, il répond aux besoins d’apprentissage d’un public nouveau pour qui l’occitan est une langue qui ne leur a pas été transmise mais qui s’apprend.Bilingue.
Référence: 978-2-905213-49-3
Ces Fleurs d'errance ont été cueillies par l'auteur pendant ses incursions poétiques au coeur d'espaces fantasmés mais reconnaissables, qu'il hante et qui le hantent depuis toujours : la garrigue et ses montagnes dans leur splendeur solaire...Trilingue occitan-anglais-français.