Référence: 978-2-913238-59-6
Envie de chanter du Brassens en occitan ? Jan dau Melhau propose ici la traduction en occitan limousin d'une cinquantaine de chansons, très connues ou un peu moins. Un poète traduit par un poète...DÉSOLÉS : CE LIVRE EST ÉPUISÉ !Mais nous pouvons vous proposer le CD Melhau chanta Brassens.
Référence: CSJ049
Editeur / Label : Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Vingt-deux chansons de Brassens traduites en occitan et chantées par Jan dau Melhau.
Référence: 3760040380247
Le trio Corne d’Aur’Oc propose ses interprétations du répertoire de Georges Brassens : 12 chansons et 3 versions instrumentales. Magnifiquement traduits en occitan, les textes se savourent avec gourmandise et l'interprétation de Philippe Carcassés est remarquable de sensibilité et de fidélité au grand Georges.En occitan (languedocien).
Référence: IEOL035
Le trio Corne d’Aur’Oc propose dans ce quatrième CD ses interprétations du répertoire de Georges Brassens. Magnifiquement traduits en occitan, les textes se savourent avec gourmandise et l'interprétation de Philippe Carcassés est remarquable de sensibilité et de fidélité au grand Georges.En occitan (languedocien). DERNIER EXEMPLAIRE !
Référence: 3760040380452
La troisième fournée des belles traductions occitanes du répertoire de Georges Brassens par Philippe Carcassés, toujours dans une interprétation remarquable de sensibilité et de fidélité au grand Georges, sur un accompagnement au son folk. En occitan (languedocien).
Référence: 978-2-85792-215-5
Editeur / Label : Fédérop
Un joli petit livre pour faire connaissance avec le premier troubadour, qui a expérimenté de nombreuses voies poétiques : chant d’adieu, chant grivois, chant d’amour, chant de rien..."Quand on lit Guillaume IX, on a l’impression de lire Brassens, Ferré ou Gainsbourg. Les étudiants en sont très surpris", dit Kati Bernard, auteur de la présentation du poète...
Référence: NOV 0504
Peiraguda ? Un groupe mythique en Périgord. Pour les quarante ans de scène du groupe, et en attendant leur DVD (épuisé actuellement) nous vous proposons leur CD le plus récent, où Peiraguda chante ses compositions : un bouquet de chansons occitanes dans le style folk, accompagné de guitares mélodiques.
Référence: 978-2-917451-40-3
Editeur / Label : Novelum - IEO Perigòrd
Le saviez-vous ? Entre 1977 et 2021, l’un des plus célèbres groupes de folk occitan, Peiraguda, implanté en Dordogne, a écrit 103 chansons, un véritable patrimoine de textes poétiques et/ou engagés, sur des musiques dont beaucoup se souviennent. Voici toutes ces chansons réunies dans un livre : les textes avec traduction, les partitions, et les accords… à...