Avètz ja vist
Pels dròlles… e lors parents : de contes per...
En Ardecha, se parla un occitan vivaroalpenc...
Referéncia : 978-2-240-05527-9
Editor, Labèl Canopé (CRDP Aquitaine)
Qual coneis pas l'istòria de Pèire, aquel dròllet un pauc desobesissent qu'arriba a capturar un lop amb l'ajuda de sos amics dels bòsques ? Pels mai joves, los adolescents e tota la familha, aquí avètz aquel polit conte musical de Prokofiev adaptat en occitan (lengadocian), amb CD, evidentament. De mancar pas !
Referéncia : 978-2-8240-1151-6
Editor, Labèl Editions des Régionalismes
Per adolescents e adultes, la revirada occitana del celèbre roman de H. G. Wells, The Invisible Man, un grand classic de la sciéncia-ficcion, plen d'invencion, d'umor e de suspense. En occitan (lengadocian).
Referéncia : 978-2-915732-95-5
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de Sempé et Goscinny s'est mis à l'occitan. Voici quatre histoires extraites de La rentrée du Petit Nicolas en occitan gascon. Qu’ei genhèc !Bilingue.
Referéncia : 978-2-37863-004-1
Editor, Labèl Letras d'òc
Traduit du russe, un roman d'anticipation visionnaire et fondateur, qui dénonce l’horreur d’une société imposant à tous une seule forme de vie et de pensée.En occitan (auvergnat).
Referéncia : 978-2-916718-82-8
Editor, Labèl Letras d'òc
Renart le rusé joue toutes sortes de tours à son compère, Isengrin le loup... et à bien d'autres ! Pour tout public, enfants et adultes : neuf des épisodes les plus connus du fameux Roman de Renart, adaptés en occitan.Avec CD.
Referéncia : 978-2-85910-582-2
Editor, Labèl IEO edicions
Ce palpitant roman d'aventures raconte l'exploration d'un monde où survivent des bêtes et des hommes de la très lointaine Préhistoire... ça vous rappelle quelque chose ? Paru en 1912, ce roman de sir Arthur Conan Doyle (qui est aussi le père de Sherlock Homes) est bien évidemment l'une des sources d'inspiration de Jurassic Park.En occitan (languedocien)....
Referéncia : 978-2-8240-1083-0
Editor, Labèl Editions des Régionalismes
Un òme plan vièlh èrra amb sos felens, vestits de pèls de bèstias, dins un paisatge desolat, lo de la baia de San Francisco, estralhada seissanta ans de per abans per un flagèl terrible. Sèm en 2013... Pels joves a partir de 13-14 ans e los adultes, un roman pòst-apocaliptic del grand escrivan american, umanista e plen d'ensenhaments per l'avenidor. En...
Referéncia : 978-2-956240-94-5
Editor, Labèl IEO
Una revirada occitana de la celèbra novèla The Loneliness of the long-distància runner (1959), que foguèt adaptada al cinèma puèi al teatre : la vida vidanta de la classa obrièra en Grand Bretanha dins l'immediat aprèp-guèrra. Quala serà la causida de Smith, lo correire ? En occitan (lengadocian).
Referéncia : 978-2-240-04929-2
Editor, Labèl Canopé (CRDP Aquitaine)
Pels joves a partir de 9-10 ans, doas novèlas ineditas de Michel Piquemal : l'istòria de Mario, dròlle de per las carrièras de Rio, e la de Paco, que trabalha dins una mina de Colombia. Un monde de mal viure, fach de dominaires e de dominats, de que soscar e discutir. En occitan (lengadocian) amb CD.
Referéncia : 978-2-240-05193-6
Editor, Labèl Canopé (CRDP Aquitaine)
Pels mainatges tre 6-7 ans, un pichon libre plan amusant e plen de fantasiá : las aventuras dels vesins fadorlits del jove Taavi. Un recuèlh d'istòrias cortas, per legir lo ser, sol.a o acompanhat.da. En occitan (lemosin) amb fichièr sonòre.
Referéncia : 979-10-90784-77-2
Dins lo desèrt brasilian de Sertao, la familha de Fabiano, lo vaquièr, fugís la famina e la secada. S'establisson dins una bòria abandonada e reprenon espèr... La revirada occitana del grand roman brasilian Vidas secas. Bilingüe francés-occitan (lemosin).
Referéncia : 978-2-9576489-9-3
Editor, Labèl E... rau edicions
Escrivan de teatre universalament conegut – recebèt lo Prèmi Nobel de literatura en 1934 – Luigi Pirandello demòra de descobrir per l'essencial de son òbra : lo raconte brèu. Per adolescents e adultes, aquí 13 novèlas tiradas de sas Novelle per un anno, en occitan (lengadocian).