0 articles
Les prix sont TTC
NÒSTRAS SECCIONS
- NOVETATS
- Aprene l'occitan
- La lenga occitana ièr e auèi
- Pels pichons
- Pels joves e adolescents
- Literatura occitana
- Istòria e societat
- Patrimòni occitan
- Biais de far occitans
- CD, musicas e danças
- DVD occitans
- D'Auvèrnhe e d'Occitània, en francés
- Arpitan (Francoprovençal)
- Ocasions, libres ancians, introbables
- l'Ostal del libre : edicion, difusion
Cercar "provençal" Avèm trobat 129 resultas.
-
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-35740-508-0
Editor, Labèl Livres EMCC
Chanter Noël... dans l'Ain - A. Ducaroy, la Grange rouge
32 chants de Noël traditionnels arpitans avec textes et partitions : de quoi redécouvrir ce patrimoine oublié !Edition bilingue, francoprovençal (arpitan) et français, avec CD.
15,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-919762-24-8
Lo Panorama de vers St-Etiève - Père Baronta
Dans une langue riche et surprenante et un style emprunté à la tradition du théâtre de tréteaux, ce livre décrit le Saint-Etienne des années 1880, vivant et socialement contrasté.En arpitan (ou francoprovençal).
15,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-35740-115-0
Editor, Labèl Livres EMCC
Les contes de Jean-Pierre vol 1 - L. Mercier
Un remarquable don de conteur, un style alerte et une peinture haute en couleurs du monde paysan du début du 20e siècle dans la région de Roanne.Bilingue francoprovençal-français.
10,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-35740-368-0
Editor, Labèl Livres EMCC
Chanter en patois dans l'Ain - A Ducaroy
Un très intéressant recueil d'une bonne quarantaine de chansons traditionnelles en francoprovençal (arpitan), avec CD.Bilingue francoprovençal-français.
15,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-35740-529-5
Editor, Labèl Livres EMCC
Tresor des fables francoprov. 1 (bil) - Collectif
Des générations de Français se souviennent encore des fables de La Fontaine qu'ils ont apprises à l'école. Elles ont été aussi une riche source d'inspiration pour nos écrivains régionaux, qui les ont traduites ou adaptées dans leur langue, le francoprovençal (ou arpitan). Des traductions plus ou moins fidèles, très souvent savoureuses et qui méritent...
12,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-35740-530-1
Editor, Labèl Livres EMCC
Tresor des fables francoprov. 2 (bil) - Collectif
Des générations de Français se souviennent encore des fables de La Fontaine qu'ils ont apprises à l'école. Elles ont été aussi une riche source d'inspiration pour nos écrivains régionaux, qui les ont traduites ou adaptées dans leur langue, le francoprovençal (ou arpitan). Des traductions plus ou moins fidèles, très souvent savoureuses et qui méritent...
12,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-905922-46-5
Editor, Labèl La Salévienne
Contes, fables, poèmes… de Grenoble - A. Ravanat
Albert Ravanat (1845-1894) es l'autor d'una òbra remarcabla en francoprovençal : contes, faulas, nadalets e poèmas...Plens d'umor e d'un estil viu, aqueles tèxtes nauts en color son de tablèus de la societat e de la vida a la fin del sègle 19. Un autor-contaire de talent, apassionat de literatura mas tanben grand coneisseire de la tradicion orala encara...
15,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-905922-44-1
Editor, Labèl La Salévienne
Trésor des fables en francoprov. 3 (bil) - Collectif
De generacions de Franceses coneisson encara las faulas de La Fontaine qu’aprenguèron a l’escòla. Las faulas son tanben una font d'inspiracion plan rica per nòstres escrivans regionals, que las revirèron o las imitèron dins lor lenga, l’occitan o, coma aicí, lo francoprovençal. Reviradas o creacions, plan sovent saborosas, meritan d'èsser conegudas !...
12,00 €Disponible -
16,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-38487-214-5
Le parler des Savoies - D. Abry-Deffayet, N. Abry
Dempuèi de sègles, en Savòia, lo francés e lo francoprovençal coabitan. Aquí perqué los Savoiards an introduch dins lor francés dels regionalismes, "sabaudismes" e autres "savoiardismes". Aqueste libron ne presenta 600, mai dels contes... En francés, amb de las expressions en savoiard.
16,00 €Disponible