Savez-vous ce que disent les oiseaux et les autres bêtes ? Ecoutez-les dans ce livre sonore : tout un monde merveilleux de bêtes et de choses qui parlent, conversent et chantent en bonne langue d'oc dans de courtes histoires, des mimologismes et des comptines.
Pour petits et grands, un livre sonore tout en occitan (mp3).
Marie-Odile Dumeaux
Conteuse de Cuzorn en Lot-et-Garonne et passionnée de culture orale occitane, Marie-Odile Dumeaux propose dans ce livre sonore un ensemble de mimologismes et de comptines qu’elle interprète elle-même. Elle fait ainsi parler le coucou, la tourterelle, le pivert, le merle, la mésange, le loriot, le rossignol, la huppe, le corbeau, les grues, le hibou et le duc, ou encore les poules et le coq, le bœuf, l’âne, les crapauds ou l’eau…
Tout un trésor de mimologismes alliant la découverte de la nature et celle de la langue d’oc.
Livre sonore (mp3). Textes occitans et traduction française en pdf sur demande.
Editions Letras d'oc.
Ecouter un extrait ? Cliquez ici.
