0 articles
Les prix sont TTC
NÒSTRAS SECCIONS
- NOVETATS
- Aprene l'occitan
- La lenga occitana ièr e auèi
- Pels pichons
- Pels joves e adolescents
- Literatura occitana
- Istòria e societat
- Patrimòni occitan
- Biais de far occitans
- CD, musicas e danças
- DVD occitans
- D'Auvèrnhe e d'Occitània, en francés
- Arpitan (Francoprovençal)
- Ocasions, libres ancians, introbables
- l'Ostal del libre : edicion, difusion
Cercar "bilingüe" Avèm trobat 287 resultas.
-
22,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-909160-78-8
Editor, Labèl Reclams
L'Elucidari... de Gaston Febus - Maurice Romieu
L'Elucidari de las proprietats de las res naturals foguèt redigit en occitan a l’entorn de 1350 per assegurar la formacion intellectuala e morala del jove Gaston III de Fois-Bearn, lo futur Gaston Febus. Aquela supèrbia enciclopèdia es presentada aicí per d'extraches, un comentari istoric e d’illustracions magnificas. Un libre bilingüe polit, qu'es...
22,00 €Disponible -
22,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-914662-16-1
Editor, Labèl Ostal del libre
Troubadours du Puy-de-Dôme - R. Teulat
Destinée à tout public intéressé par la littérature, cette anthologie présente vingt-deux textes originaux en occitan accompagnés de leur traduction, de présentations et de commentaires en français, pour faire connaissance avec les troubadours du Puy-de-Dôme. De quoi faire des découvertes !Bilingue.
22,00 €Disponible -
Referéncia : 978-2-9553039-6-2
Estugi ma pluma / Je cache ma plume - Docteur Boissel
Medecin e poèta plan conegut en Peiregòrd Negre, lo doctor Pierre Boissel (1872-1939) a daissat una òbra considerabla, coma o mòstra aqueste recuèlh de mai de 160 poèmas, contes e faulas, demorats inedits o venguts introbables.Bilingüe.
-
7,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-918234-09-8
Pichons mestièrs d'un còp èra (bil) - Coll.
Pour (re)découvrir en vingt-deux tableaux certains de ces petits métiers d'autrefois – étameur, rémouleur, forgeron, lavandière, couturière, chiffonnier, sabotier, etc. – qui animaient les rues de nos villes et villages.Bilingue.
7,00 €Disponible -
22,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-85579-253-8
Récits carladéziens (bil) - F. de La Salle de Rochemaure
Lo libre es la reedicion planvenguda d'un obratge que se trobava pas pus qu’a cò dels boquinistas : dotze racontes istorics que lors sicuts venon de pergamins vièlhs, mas mai que mai un magnific escapolon de pròsa occitana, en grafia patesejanta, ça que la ! Edicion bilingüa.
22,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-902756-14-8
Pastorale des burons (bil) - Yves Garric
Une pastorale de Noël en deux actes, bien dans la tradition occitane, mais qui se passe en Aubrac dans le monde d'aujourd'hui. A lire comme un conte de Noël, ou à monter pour le théâtre.Bilingue.
10,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-868660-39-8
Editor, Labèl Per noste
Contes - Félix Arnaudin
Pels pichons a partir de 3-4 ans duscas als adolescents joves (o mai, se afinitats !), una seleccion de trenta quatre dels Contes de la Lana gran reculhits per Félix Arnaudin. Bilingüe.
15,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleReferéncia : 979-10-92382-03-7
Editor, Labèl Edite-moi !
L'òrt de Nicolau (bil + CD) - Terèsa Pambrun
Dins l’òrt de Nicolau, tot es en òrdre, las ortalissas plan alinhadas. Mas lo país fresqueja, la sason se’n va e es temps de far de sopas… Bilingüe amb CD.
10,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-913751-87-3
Editor, Labèl Fédérop
Cherche Monde (bil) - Cercamon, Yves Leclair
De descobrir : los uèch poèmas coneguts de Cercamon, trobador de la debuta del sègle 12. Cançons d'amor, poèmas-debats, planhs... una de las totas primièras voses de nòstre patrimòni liric. Bilingüe.
15,00 €Disponible -
18,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-85446-639-3
Lis Óulivado (bil) - Frederic Mistral
Lis "óulivado", las "olivadas" ? Aquò’s la darrièra culhida d’olivas avans l’ivèrn. Aquò’s tanben lo títol causit per Frederic Mistral per son darrièr recuèlh bèl de poèmas lirics. Publicat en 1912, dos ans avans sa mֳòrt, recampa de poèmas escrichs dusca en 1907, que fòrça son de cançons. Bilingüe.
18,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-919762-24-8
Vinòcha e autres plaseirs (bil) - J.-F. Convers
Un recueil de saynètes, qui font intervenir des personnages typés et hauts en couleur évoquant à travers leurs répliques, tendres ou crues, les joies et les peines des habitants des campagnes dans les années de l’entre-deux guerres.A lire, et/ou à jouer : une bonne occasion de rire !Bilingue.
15,00 €Disponible -
13,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-85910-546-4
Editor, Labèl IEO edicions
Contes a rebors (bil) - Florian Vernet
Pour jeunes a partir de 10 ans, pour ados, mais aussi pour débutants en occitan de tous âges, cinq contes merveilleux, écrits par Florian Vernet avec son humour coutumier.Bilingue.
13,00 €Disponible