0 articles
Les prix sont TTC
NÒSTRAS SECCIONS
- NOVETATS
- Aprene l'occitan
- La lenga occitana ièr e auèi
- Pels pichons
- Pels joves e adolescents
- Literatura occitana
- Istòria e societat
- Patrimòni occitan
- Biais de far occitans
- CD, musicas e danças
- DVD occitans
- D'Auvèrnhe e d'Occitània, en francés
- Arpitan (Francoprovençal)
- Ocasions, libres ancians, introbables
- l'Ostal del libre : edicion, difusion
Cercar "bilingue" Avèm trobat 310 resultas.
-
16,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-913238-65-7
Editor, Labèl Edicions dau Chamin de Sent Jaume
E lo ser tombèt... (bil) - J.-P. Lacombe
Un recueil de poèmes, composé essentiellement de textes courts, souvent aux allures de haïkus, regorgeant de vie et qui tous font image.Bilingue.
16,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-85792-241-4
Editor, Labèl Fédérop
Les Psaumes de la nuit (bil) - M. Rouquette
Aquesta polida reedicion prepausa, jol títol "Los Saumes de la nuòch", los tres primièrs recuèlhs poëtics de Max Roqueta : "Los Sòmis dau matin" (1937), "Sòmis de la nuòch » (1942), et "La Pietat dau matin" (1963). Edicion bilingüe.
15,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-917111-83-3
Editor, Labèl L'Aucèu libre
La Romèca occitanofòba (bil) - Josiana Ubaud
Un panflet jos forma de conte, e mai que mai un recuèlh, estonant, afligissent, mas viscut, de las atacas, innocentas o non, contra la lenga occitana. Bilingüe.
12,00 €Disponible -
15,00 €Referéncia : 978-2-915732-97-9
Lo pichòt Nicolau (bil) - Sempé et Goscinny
Pel plaser mai bèl dels pichons e dels grands, l'escolan celèbre de Sempé e Goscinny s'es botat a l'occitan. Aquí avètz sièis istòrias extrachas de La rentrée du Petit Nicolas, reviraradas en occitan lengadocian. De descobrir, en familha o a l'escòla : es de primièra ! Bilingüe. DESOLTAS : es agotat en çò de l'editor.
15,00 € -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-9542701-9-7
Editor, Labèl IEO
En bosca de Pan (bil) - Jean-Claude Puech
Vint e quatre novèlas Cronicas de Mananca, aqueste vilatge de Luberon, que benlèu avètz ja descobèrt en legir Flors paganas. Qualitat de la lenga e de l'inspiracion, quotidiana e poetica... un libre que se merita d'èsser legit ! Edicion bilingüa occitan (provençal)-francés.
12,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-918234-19-7
Editor, Labèl CORDAE - La Talvera
Craba siás-tu cabra ? (bil + CD) - D. Loddo, C. Trubert
Ieu sabi un conte… Per totes los dròlles e las dròllas : los mai joves agacharàn los images en escotar aquestes quatre contes, los mai bèles los legiràn amb plaser. I trobaràn de cabras, de crabas, des musicians e sos instruments, lo Drac e de fachilhièrs... Bilingüe amb CD.
15,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 979-10-93692-07-4
Editor, Labèl Tròba Vox
Aubres / Arbres (bil) - S. Chabaud
Arbres des souvenirs d'enfance, arbres rares découverts dans un vallon secret... ces arbres, Silvan Chabaud les a rencontrés. Il dresse leur portrait dans une langue limpide et c'est le monde qui s'ouvre...Bilingue.
15,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-48705012-9
Pichon Lop e las estelas (bil) - S. Tellier, A. Moors
Pichon Lop es un pauc diferent de sos fraires e sòrres, mai suau, mai somiaire... Pels mai joves a partir de 3 ans, un polit album bilingüe.
12,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-487050-05-1
Editor, Labèl Edite-moi !
Lo jorn que los òmes... (bil) - S. Lamur, S. Lhomme
La legenda conta qu'un jorn, lasses de sos capricis, los òmes embarrèron lo vent... Pels mainatges a partir de 7-8 ans, un conte bilingüe polidament illustrat.
12,00 €Disponible -
14,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-954346-02-1
Editor, Labèl IEO
Catarina Barba Fina (bil) - Cie Léonie tricote
Pels mai joves, tretze comptinas tradicionalas, culhidas per l'IEO Lemosin, dins un album polit, de las illustracions risolièras e coloradas. Bilingüe, amb fichièrs sonòres d’anar quèrre sus Internet.
14,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-37863-046-1
Editor, Labèl Letras d'òc
Mossur de la Cochonaille - Yves Rouquette, Molière
Monsieur de Pourceaugnac es una comèdia balet ont Molière e Lully unisson lor engenh per seduire lo public de Versailles : ritme rapide entrecopat de balets, tèma del noblilhon de provinça ridicul, manlèu comic als parlars regionals e happy end per apoteòsi. final. Ives Roqueta ne’n faguèt una adaptacion maliciosa qu'auretz plaser de legir e de jogar ! En...
15,00 €Disponible -
40,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-9576489-7-9
Editor, Labèl E... rau edicions
D'aucèls e d'òmes - Jean-Louis Segondy
Aimatz los aucèls ? Desiratz de los conéisser melhor ? Aquí un libre polit que vos interessarà. Encara un libre suls aucèls… diretz. Òc ben, mas un libre qu'alia l'ornitologia (coma un guida) amb las tradicions e los sabers populars occitans. Un libre polit, religat, illustrat en color, bilingüe en partida, de s'ofrir o d’ofrir !
40,00 €Disponible