Cercar  "bilingue" Avèm trobat 287 resultas.

• 

  15,00 € Disponible

  Referéncia : 979-10-94199-22-0

  Editor, Labèl A l'asard Bautezar

  Histoira de Jean l'an prés (bil) - Jean-Baptiste Fabre

  Un conte del sègle 18, a l'encòp borlesc, picaresc e filosofic, lo cap d'òbra de l'abat Fabre ; un cap d'òbra de la literatura occitana, tot simplament.   Bilingüe : occitan lengadocian (grafia originala de l'autor) amb revirada francesa.

  15,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  12,00 € Disponible

  Referéncia : 978-2-487050-08-2

  Editor, Labèl Edite-moi !

  Quatre vidas, una mòrt (bil) - Florant Mercadier

  Un recuèlh de 5 novèlas, per un contaire de talent : un òme en veitura en 2009, una bruèissa en 1485, un coble de paisans en 2012, un jovent en 1941, e un repais en 2023... Quatre vidas e una mòrt, de desconeguts, endacòm entre Tarn e Avairon. Bilingüe.

  12,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  10,00 € Disponible

  Referéncia : 978-2-9537327-7-1

  Editor, Labèl Lo Convise

  Ecrits oc cantalien supplément 2015 - N. Lafon

  Une mise à jour 2009-2015, de nouveaux textes et de nouveaux auteurs : un complément utile aux Ecrits occitans cantaliens parus en 2008.

  10,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  18,00 € Disponible

  Referéncia : 978-2-487039-01-8

  Editor, Labèl E... rau edicions

  L'uòlh del buòu - Ivona Beaume

  Mai de 80 cronicas cortas, de subjèctes plan variats, sovent amusantas e d'actualitat, escrichas de 2020 a 2023. Debutatz en occitan ? Una excellenta lectura per avançar ! Bilingüe.

  18,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  27,00 € Disponible

  Referéncia : 978-2-86931-168-8

  Chansons d'amour des troubadours - Gérard Le Vot

  Pels amoroses de la poesia occitana dels trobadors e pels musicians, una antologia de cinquanta cançons de trobadors amb lor musica, lors paraulas en lenga d'òc e lor revirada francesa.Bilingüe.

  27,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  Referéncia : 978-2-915732-96-2

  Lo pitit Nicolau (bil, lim) - Sempé et Goscinny

  Pel plaser mai grand dels pichons e dels bèls, lo celèbre escolan de Sempé e Goscinny s'es mes a l'occitan. Aquí avètz quatre racontes extrachs de La rentrée du Petit Nicolas, en occitan lemosin. De descobrir, en familha o a l'escòla : "quò es de prumiera !" Bilingüe.DESOLATS : AGOTAT A CÒ DE L'EDITOR !

  Detalhs
• 

  10,00 € Disponible

  Referéncia : 978-2-35740-117-4

  Editor, Labèl Livres EMCC

  Le Chemin des étoiles (bil) - Roger Pasturel

  Ce "chemin des étoiles", c'est celui que parcourent les personnages des "pastorales" de Noël  traditionnelles dans les Pays d'oc : les bergers, le maître, le "bohémien"... qui s'en vont rendre hommage au nouveau-né de Bethléem. Une version moderne et savoureusement revisitée. Bilingue.

  10,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  Referéncia : 979-10-92382-62-4

  Editor, Labèl Edite-moi !

  Teatre en occitan : Diablogues (bil) - R. Dubillard, C. Andrieu trad.

  Los delicioses Diablògues, un pauc absurdes e plan amusants, de jogar en occitan, plan segur ! Es tanben una aisina pedagogica de tria, per adolescents e adultes. Bilingüe.

  Detalhs
• 

  20,00 € Disponible

  Referéncia : 978-2-85792-246-9

  Editor, Labèl Fédérop

  Dans la nef des fous – P. Cardenal

  Un florilègi susprenent causit dins l’òbra poëtica del trobador resistent, Peire Cardenal : non pas las cançons d’amor convencionalas, mas de satiras contra los "Francs" e lo clergat qu’arroïnèron la tèrra d'òc dins lo corrent de la guèrra contra los catars (1209-1244).

  20,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  12,00 € Disponible

  Referéncia : 978-2-86626-233-4

  Editor, Labèl Canopé (CRDP Montpellier)

  Gouttette, Goteta (bil) - Max Rouquette

  Pour jeunes à partir de 10-12 ans et adultes, l'histoire de Gouttette (Goteta), une petite goutte d'eau entraînée sans relâche dans les chemins de la vie, et qui se réjouit de découvrir tant de mondes différents et leurs rouages secrets...Une leçon d'écologie qui est aussi un conte poétique : un enchantement !Bilingue avec CD.   ATENCION : NE'N DEMÒRA PAS...

  12,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  12,00 € Disponible

  Referéncia : AQUIL01

  Lo Blaublu e la Silveta (bil) - Fèliç Daval

  Pels mainatges a partir de 8 ans, una istòria que los aucèls, los que pòblan los valons, entre avelanièrs e albespins, ne'n son los personatges principals.   Coma un pichon roman ! Bilingüe.

  12,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  16,00 € Disponible

  Referéncia : 978-2-909160-76-4

  Editor, Labèl Reclams

  Vènus a l'Escorpion (bil) - Maelle Dupon

  Per adultes, un raconte, poetic e original, suls tèmas del desir e de la lenga.Bilingüe occitan-francés.

  16,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible