Avètz ja vist
Poèta e memorialista, Marcela Delpastre foguèt...
Poèta e memorialista, Marcela Delpastre foguèt tanben una etnografa de tria de la cultura sieuna.
N’es testimòni aqueste CD doble de collectatge pro excepcional : s’i ausís Marcela Delpastre que canta una partida de son repertòri de cançons tradicionalas lemosinas plan granat.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | Lo Chamin de Sent Jaume |
Data de publicacion : | 2015 |
Lenga : | bilingüe occitan e francés |
Durada : | CD 1 : 48 min 53 s + CD 2 : 49 min 30 s |
Nombre de títols : | CD 1 : 19 + CD 2 : 24 |
Presentacion : | en Digipack |
Marcela Delpastre (cant)
enregistraments fachs per
Françoise Etay e Jan dau Melhau entre 1978 e 1998.
Coma disiá se meteis, Marcela Delpastre cultivava "principalement la ferme familiale et la poésie, accessoirement le dessin, la broderie, le chant traditionnel, l'ethnographie et la littérature française autant qu'occitane."
Per ela, "chanter était véritablement comme respirer, parler, rire, cela faisait partie de la conversation : à propos d’une idée, sur la queue d’un mot, la chanson arrivait, en situation, comme en citation", çò conta Jan dau Melhau.
"Pour ce qui est du chant de tradition limousine, tous ceux qui vinrent à Germont (chez elle), la mettre à contribution, savent la richesse de son répertoire, servie par une mémoire prodigieuse, alors même que l’aire de sa collecte n’avait jamais dépassé le village... Si sa voix n’avait pas un timbre exceptionnel, elle avait un rythme très sûr, très subtil même."
Ausiretz sus aquestes dos CD un quarantenat de cançons en occitan lemosin o en francés, cantadas per Marcela Delpastre, amb variantas e comentaris.
Títols
CD 1 (1994) :
1 - La chançon de Martisson
2 - Commentaire
3 - La chançon de la faussa vielha
4 - Commentaire
5 - Alaens dins quau país bas
6 - Commentaire
7 - La chançon de la Margui
8 - Commentaire
9 - La chançon de la Granda Marie
10 - Commentaire
11 - Chastanha grilhada
12 - Quand te 'nava veire
13 - La chançon dau merle
14 - Commentaire
15 - Rondes enfantines à l'école
16 - La Aula
17 - Oes Jana, leva-te !
18 - La chançon de Coduron
19 - Adieu la ville de Perpignan.
CD 2 (1978 e 1998) :
1 - Là-haut sur ces rochers
2 - J'ai fait une maîtresse (1)
3 - J'ai fait une maîtresse (2)
4 - J'ai fait une maîtresse (3)
5 - La chançon de Nicolas
6 - J'entends tambour, j'entends trompette
7 - Mariden la Miette
8 - À l'âge de quinze ans
9 - À quatorz' ans demi
10 - Los tres cardaires
11 - En traversar lo país de l'Auvernha
12 - Là-bas dans la prairie
13 - Quand ieu n'era p'titiòta
14 - Marchand, petit marchand
15 - La Guilhaumela
16 - Éléments de quadrille
17 - Rossignolet charmant (1)
18 - Rossignolet charmant (2)
19 - Rossignolet charmant (3)
20 - Rossignolet du bois joli
21 - P'tita Marie, vòles-tu venir
22 - Tua ton chin, Marie
23 - Petit papillon volage
24 - La Aula.
Dos CD, en digipack.
Lo Chamin de sent Jaume.
Reference: 3521383434154
Le nouvel album à danser des deux complices. Quand l’efficacité, la finesse...
Reference: 3341348602684
Un album plus acoustique que les précédents, où la mélodie et l’harmonisation...
Reference: 3456531002940
Cette réédition très attendue des premiers succès de Nadau comprend des...
Reference: 3521383432730
Amateurs de trad, de folk et de musiques du monde, ce CD est fait pour vous...
Reference: 3521383432532
Le nouvel album de Guillaume Lopez : une création musicale qui part des pays...
Reference: 3149024235627
Tout nouveau, voici le 8e album de Massilia, et ils tiennent le cap ! Vous y...
Reference: 3521383425893
Voici un vielleux "pas comme les autres", venu à la vielle à roue sans passer...
Reference: 978-2-9537327-5-7
Un sympathique petit livre bilingue dans lequel vous trouverez un CD de 19...
Reference: 3521383429952
La musique du Duo vous a fait connaître le jeu d’accordéon de Cyrille, sa...
Reference: 9782735507962
Les chansons, les contes, mais aussi les proverbes et les conversations...
Reference: VIAL13
Un album enregistré en public, d'où son titre (en occitan : "extait de...
Reference: 3760151854026
Des textes vivants et acérés où l’occitan déploie toute sa verve, portés par...
Reference: 3521383425800
Un trio imbibé de groove nissart et de rock'n roll sixties italien : une...
Reference: 978-2-9536058-8-4
Deux chroniques biographiques – celle de Benoît Amadieu, probablement le plus...
Reference: 3521383428634
Un double album qui réunit l'ABCD'erre de la vocalchimie et Tandem.Un mélange...
Reference: 3760151853794
Le nouvel album de Joanda est un vrai rayon de soleil. Des chansons qui...
Reference: LDN21
15 chansons, pour la plupart déjà étrennées sur scène, mais réenregistrées...
Reference: 4112388
Le 4e et tout nouvel album de Du Bartàs. Une musique acoustique qui fait la...
Reference: 978-2-86565-405-5
Fabricant: Canopé (CRDP Midi-Pyrénées)
Une mine pour initier les petits à l'occitan : jeux de doigts, comptines,...
Reference: 3521383427767
Attaché à l’authenticité du chant pyrénéen, Vox Bigerri s’affirme comme l’un...
Reference: TR034
Trois musiciens passionnés par l'œuvre des troubadours relèvent le défi de...
Reference: 3760151852466
A mi-chemin entre les premières heures d'un rap pacifique et rassembleur, la...
Reference: 3521383421499
Le nouvel album du Duo, dans la lignée de HDQ (Histoires de Quercy,...
Reference: AEP14
Fabricant: AEPEM
Avec pour tout bagage un accordéon diatonique et un violon, Cyril Roche et...
Reference: TR023
Fabricant: Tròba Vox
Des musiciens passionnés de l’œuvre des troubadours proposent un concert...
Reference: AE
Fabricant: AEPEM
Un incontournable pour les amateurs de bonne tradition : un livre-CD de 32...
Reference: AEP11
Fabricant: AEPEM
Des musiques traditionnelles d'Auvergne et du Limousin par deux violoneux...
Reference: AEP09
Fabricant: AEPEM
Des musiciens de grande qualité au service d'un répertoire traditionnel...
Reference: ADCD046
Une musique polyphonique autour du violon traditionnel du Massif central par...
Reference: ADCD41
Un double CD pour enfants, à partager en famille, par le groupe de...