EN 2013...

 LOS rendetz-vos de découvertes occitanes 

lo divendres 22 de novembre a 17 h
presentacion de las
Nadal Lafon e sos dos libres recents

Pròsas de Norib
per Nadal e Luciana Lafon

a la librariá "Découvertes occitanes
ORLHAC (Cantal).

Veire lo libre : "Proses de Norib".  

 


logo Conseil régional?La region Auvèrnhe consacrÈt una jornada als enjÒcs de l'occitan

"L'occitan en Auvergne au 21e siècle"...

... es lo títol de la jornada de la lenga e la cultura occitanas organizada pel Conselh regional, lo 19 de novembre 2013?, al licèu Amédée Gasquet, a Clarmont d'Auvèrnhe.
Déclaration du Président Souchon devant l'assemblée.Aquela jornada d'escambis e de testimoniatges se debanèt jol biais de taulas redondas
, ?de 9 h 30 a 17 h 30.
Lo Président del Conselh regional, René Souchon, anoncièt que signariá dins pauc de temps la Carta de cooperacion interregionala per l’occitan. La signatura d’una convencion amb lo rectorat pel desvelopament de l’ensenhament de la lenga occitana foguèt tanben confirmada al cors de la jornada.
De novèlas de las bonas !

 Podètz veire en linha lo reportatge de France 3 Auvergne sul collòqui.


 LOS rendetz-vos de découvertes occitanes 

Del 12 al 17 de novembre,
al teatre d'ORLHAC (Cantal)?
vòstra librariá Découvertes occitanes
acompanharà las
Affiche des Rapatonadas?
Rapatonadas,

festenal del conte e de l'oralitat



Per veire lo programa de las Rapatonadas, clicatz aicí.





 


 LOS rendetz-vos de découvertes occitanes ??

Dissabte 19 e dimèrgues 20 d'octòbre
nos trobaretz a

MORJON (Cantal)
Logo de la Fièira de la Castanha

 

 

 per la tradicionala
Fièira de la Castanha
Fèliç Daval dedicaçarà sos libres
al taulièr de Découvertes occitanes.

 


  LOS rendetz-vos de découvertes occitanes ?

Affiche occitane

 dissabte 12 e dimmèrgues 13 d'octòbre
SANT-ALIRE (Cantal)

Vendretz jogar amb nautres :
Jogar, jòcs e espòrts occitans

Notam, entre maites, que podretz rescontrar
Daniel Descomps
e aprene a far de "Jouets rustiques".

 

 


 Lo patrimÒni occitan a "Mediatèca en fèsta"
 (orlhac)

del 8 al 16 d'octòbre 2013 
la Mediatèca de la CABA (Orlhac)
vos prepausa una setmanada d'animacions.
Dins aquel encastre,

Découvertes occitanes
a previst especialament per vos

lo dimercres 9 d'octòbre a 18 h 30
"Dordonha, l’épopée de la rivière sauvage et mythique" 

Dordonha, lo libre e l'autora
Lo libre
evòca lo patrimòni natural e l'istòria dels òmes de la ribièira de Dordonha, que se soven dels gabarrièrs, viatjaires audacioses, del resson de lors voses que ressondissián per las vals...

Serà mes en votz e en musica per son autora, Claudine Hébrard (lectura, cant, acordeon), acompanhada per Olivier Payrat (musica, cant, vièla) e Yvon Balez (lectura, cant, violon).

L’artista-gravaire Laurent Nicolaï realizarà en direct de linogravaduras.

Gratuit, tot public - Durada : 1 h 30.

Senhalam tanben que podretz rescontrar Jean-Luc Marcastel
per son heroïc fantasy (ont se parla d'Occitània) Louis le Galoup,
lo dimars 15 d'octòbre a 18 h 30.  
 

Lo programa complet de Mediatèca en fèsta, es aicí.

 


sant-Martin grand, Ciutat occitana

Per festejar la dintrada, l'IEO de Cantal vos convida a una visita guidada del patrimòni occitan de Sant-Martin-Grand (St-Martin-Valmeron), lo dimergues 29 de setembre 2013.
Gratuit.
Rendetz-vos a 15 oras davant la Pòsta de Sant-Martin.
 


 LoS rendetz-vos de découvertes occitanes

lo dissabte 21 de setembre,
nos trobaretz
Papieron del festenalal "Domaine du Fau"
a MAURS (Cantal)
pel festenal de lecturas e de poësia
"Car nés de voyage..."
a partir de 12 h, biblio-beguda, animacions, dedicaças, libraris, passejadas-lecturas...
21 h : Catherine Zarcate (contaira)
22 h 30 : balèti amb Le Groupe du Coin (si ben, es lor nom).

Veire lo programa.

 

 



UN eVeNiMENT MAgèr PeR LA CULTURa OCCITANa
EN AUVèRnhE E VELAi : del 16 de setembre al 11 de novembre 2013

l’Institut d’Estudis occitans de la region Auvèrnhe presenta la mòstra
Paroles de Pays ! Paraulas de País !
La lenga e la cultura occitanas del sègle 21 en region Auvèrnhe
a "l’Hôtel-Dieu", al Puèi-de-Velai (Letge-Naut) 
      

Paroles de pays, affiche

Concebuda en collaboracion amb la societat cantalesa Mille Lieux sur la Terre, aquela mòstra presentada per l’Institut d’Estudis occitans Auvèrnhe, Borbonés, Velai*, a per tòca de sensibilizar lo public larg a la preséncia de l’occitan e de la cultura occitana en region Auvèrnhe.
Es una mòstra ludica e interactiva : inspirada de la BD, dona de la cultura occitana un imatge modèrne que, al lòc d’èsser passeïstas, la lenga e la cultura occitanas s'endevenon plan amb los biaisses de viure d'auèi.

La mòstra foguèt acompanhada d'una tièra d’animacions e de conferéncias sus la Cultura occitana en Velai.

Un reportatge es estat realizat per França 3 Auvèrnhe al moment del vernissatge de la mòstra, per lo veire, clicatz aicí : Paraulas de país per França 3. Es seguit d'un entreten cortet amb lo realizator, Felipe Marmy.

Per l'escasença, la librariá de "l’Hôtel-Dieu" prepausava als vistalhaires d'unes obratges de cultura occitana causits dins una seleccion facha per la librariá Découvertes occitanes.

 * Mòstra realizada gràcia al sosten de la Region Auvèrnhe, mai de la "Délégation générale à la langue française et aux langues de France (Ministère de la culture et de la communication), de la DRAC Auvèrnhe, dels Conselhs generals del Cantal, de Letge-Naut e del Puèi-de-Doma, de la SARL Yaka'Y e la collaboracion de França 3 Auvèrnhe.


Dimars 10 de setembre 2013, dins son emission « Question sur l’Europe », France Inter se demandava
"L’Europe protège-t-elle ses langues minoritaires ?" 
Un debat interessant, que foguèt seguit per un molon d’auditors : l'estacion enregistrèt un recòrd de telefonadas ! Per (re)escotar l'emission, clicatz aicí.

 


  ?LOS rendeTz-vos de découvertes occitanes

Del dimars 23 al dissabte 27 de julhet,
se debanarà
l'ESTIVADA
Logo des 20 ans de l'Estivada

 

lo grand Festenal interregional de las Culturas occitanas
a RODÉS (Avairon)

Trobaretz vòstra librariá multimèdia
"Découvertes occitanes"
e las edicions de l'Ostal del libre
a l'espaci editors, al pargue de las mòstras 
del Val de Borran.

Per veire lo programa de l'Estivada clicatz aicí.

 


Lo dimenge 14 de julhet 2013
Vòstra librariá multimèdia
"Découvertes occitanes"
serà presenta a la tradicionala
FEIRA DELS LIBRES
de Ruenas-de-Marjarida (Cantal).
 


 

Affiche du festival des Hautes Terres 

Lo dissabte 29 e lo dimenge 30 de junh 2013
trobaretz vòstra librariá multimèdia
"Découvertes occitanes"
al Festenal de las Nautas Tèrras
a Sant-Flor (Cantal).
Per veire lo programa del Festenal de las Nautas Tèrras
Cl
icatz aicí.

 

 


Lo dissabte 25 de mai 2013
FÈSTA MONDIALA DEL JÒC
organizada per
la Mediatèca de la CABA (Orlhac)

I podretz rescontrar l'autor
de Jouets rustiques, Jouets d'autrefois
et Jouets de toujours, 
Daniel Descomps,
que farà una mòstra de joguinas de fusteta
e animarà l'obrador de creacion "Fabrique-toi un jouet" en utlizar de materials naturals
(obrador gratuit ; pels enfants a partir de 8 ans e lors parents).

Per ne saber mai, clicatz aicì.


Lo dissabte 18 de mai 2013, sala “Les Enfants Terribles”, plaça de Belvès, a Orlhac

Festèjan la parucion del libre-audio occitan-francés del Fèliç Daval, illustrat per Sofia Vissière : La legenda del Grand Guindon (edicions "Edite-moi")

mai la del libre-CD Soi fièr !
òbra del Fèliç Daval e del grop Qu’es aquò ?
 


 France culture ven de consacrAr doas emissions a la cultura occitana

Podètz "podcastar" sus France Culture - Tout un monde - Marie-Hélène Fraïssé
 la primièira, del dimars 5 de febrièr :
http://www.franceculture.fr/emission-tout-un-monde-histoires-d-oc-1-une-culture-des-langues-en-peau-de-chagrin-2013-02-05

I ausiretz Domitille Vigneron, del grop de musica anciana Flor envèrsa, Philippe Martel, istorian, professor a l'universitat de Montpelhièr III e Alem Surre-Garcia, escrivan, reviraire de Max Roqueta, istorian dels "orients d'Occitània". 

Per "podcastar" la segonda emission,  la del dimars 12 de febrièr, amb Joan-Claudi Foret, escrivan, occitanista, professor de lenga e literatura a l'universitat Paul Valéry de Montpelhièr, cofondator de las edicions Jorn
e Alexís Quentin, militant de cultura occitana a París, animator d'una emission en occitan sus "Radio Pays" :
http://www.franceculture.fr/emission-tout-un-monde-presences-d-oc-2-lieux-et-realites-de-l-occitanie-en-2013-2013-02-12
 


Georges-Maurice Maury premiat per son libre Al Fial del temps

Georges-Maurice Maury es estat causit coma laureat del Prèmi Lucien Gandois 2012 per son libre Au Fil du temps / Al Fial del temps (edicions Ostal del libre). Aquel prèmi es atribuat cada quatre ans per "l'Académie des Sciences, Belles lettres et Arts de Clermont-Ferrand" a un obratge occitan que parla d'Auvèrnhe.

Lo prèmi foguèt remés, en sesilha solannela, lo 16 de genièr de 2013 a 17 h, en la sala Michel de l'Hospital de l'Ostal de Comuna de Clarmont-d'Auvèrnhe.


Dissabte 17 de novembre passat, Ives Durand dedicaçava son libre La Dame de pierre / Dona de pèira a Orlhac, al teatre, pendent las Rapatonadas.

Ives Durand en dedicaça

 


?

aceptar