0 articles
Les prix sont TTC
NÒSTRAS SECCIONS
- NOVETATS
- Aprene l'occitan
- La lenga occitana ièr e auèi
- Pels pichons
- Pels joves e adolescents
- Literatura occitana
- Istòria e societat
- Patrimòni occitan
- Biais de far occitans
- CD, musicas e danças
- DVD occitans
- D'Auvèrnhe e d'Occitània, en francés
- Arpitan (Francoprovençal)
- Ocasions, libres ancians, introbables
- l'Ostal del libre : edicion, difusion
Cercar "bilingue" Avèm trobat 286 resultas.
-
18,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-37863-066-9
Editor, Labèl Letras d'òc
Paraulas d'ausèls (libre bil + CD) - M.-O. Dumeaux
Sabètz çò que dison los aucèls e las autras bèstias ? Aqueste libre vos presenta tot un mond meravilhós de bèstias e de causas que parlan, convèrsan e cantan en bona lenga d'òc, dins d’istorietas, de mimologismes e de comptinas. Per pichons e grands, un libròt bilingüe amb CD (mp3).
18,00 €Disponible -
13,50 € DisponibleReferéncia : 978-2-917111-07-9
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Feuillets d'Hypnos (bil) - René Char
Ces textes courts et parfois fulgurants ont été écrits par le poète alors engagé dans la Résistance sous le pseudonyme de "Capitaine Alexandre", dans la zone Durance. Ils sont aussi un témoignage vigoureux sur les années de guerre dans les Alpes de Haute-Provence. Cette édition bilingue propose une traduction en occitan de Provence (graphie mistralienne).
13,50 €Disponible -
10,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-240-04859-2
Editor, Labèl Canopé (CRDP Aquitaine)
Me triga deman ! (lg) - Cap'oc, S. Regani
Lo jorn de la dintrada, quanha emocion ! Un album pels pichons que van anar a l’escòla "granda", per lor legir, per legir amb eles, per ne’n parlar. A partir de 4-5 ans. Bilingüe (occitan lengadocian) amb CD.
10,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : LETRDOC13
Editor, Labèl Letras d'òc
Tres palometas blancas (bil) - A. Lagarde
De contes reculhits per Andriu Lagarda de la boca de contaires tradicionals e venguts de grands classics pels dròlles (e lors parents). Edicion bilingüa.ATENCION : NE’N DEMÒRA PAS GAIRE !
12,00 €Disponible -
12,90 € DisponibleReferéncia : 979-1093297-02-6
Editor, Labèl IEO
Mos animals (bil) - Rodgièr Lassaca
Sètz amic / amiga dels animals ? Aquel libre vos encantarà. L'autor i conta los animals de sa vida, e son nombroses : cavals, cans, gats... Per adolescents e adultes. Bilingüe.
12,90 €Disponible -
10,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-917111-36-9
Editor, Labèl L'Aucèu libre
De mèu e de juscla (bil) - Danielle Julien
Le second recueil de poèmes de l'auteure : des textes en prose, brefs et denses, où le désir pour l'aimé s'allie à la nature provençale, éblouissante.Edition bilingue.
10,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-85910-639-3
Editor, Labèl IEO edicions
Robèrt Martí : l'òbra-vida - Collectiu
Per d'unes, èra lo professor d'occitan e/o un escrivan occitan de valor, per d'autres, lo president de l'Institut d'Estudis occitans nacional (o federal), un militant infatigable per nòstra lenga e, pels mai nombroses, probable, èra Padena…E òc, èra tot aquò e mai encara. Nos a quitats en mai de 2021. Aquel libre es un omenatge a Robèrt Martí.
15,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-917111-15-4
Editor, Labèl L'Aucèu libre
La Caraco / La Caraque (bil) - J. d'Arbaud
Trois nouvelles camarguaises dont les textes étaient introuvables depuis 1926. De quoi enchanter les amoureux de la Camargue et du bel occitan de Provence.A (re)découvrir absolument !Edition bilingue.
15,00 €Disponible -
Referéncia : 978-2-86626-258-7
Editor, Labèl Canopé (CRDP Montpellier)
Petite anthologie des littératures oc. et cat. - Coll.
Mille ans de littérature à découvrir, à partir de 64 textes occitans et catalans, du moyen-âge à nos jours.Un joli petit livre qui intéressera adolescents et adultes. Bilingue. ATENCION : NE'N DEMÒRA PAS GAIRE !
-
16,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-85792-229-2
Editor, Labèl Fédérop
Fou d'amour (bil) - B. de Ventadour, L. de Goustine
De quoi faire connaissance, au-delà de la fiction littéraire, avec "le troubadour le plus lyrique du 12e siècle et l’un des plus grands poètes de l’amour de tous les temps", selon Moshé Lazar.Edition bilingue.
16,00 €Disponible -
9,00 € DisponibleReferéncia : 2-85910-188-8
Editor, Labèl Ostal del libre
Fabulous stories - Jacme Gaudas
Le carnet de route du fameux groupe de rap occitan toulousain, Fabulous Trobadors. Un livre animé par des lieux, des rencontres, des conversations socratiques, des photos et des textes de chansons (bilingues).
9,00 €Disponible -
9,90 € DisponibleReferéncia : 978-2-36747-067-2
Editor, Labèl Yoran Embanner
Dico de poche bilingue oc-fr / fr-oc - P. Sauzet
Un pichon diccionari bilingüe de pòcha (del francés cap a l'occitan e de l'occitan cap al francés) que compòrta al total 13000 mots e reviradas amb indicas de prononciacion. Una bona aisineta de debuta per l'occitan lengadocian.
9,90 €Disponible