0 articles
Les prix sont TTC
NÒSTRAS SECCIONS
- NOVETATS
- Aprene l'occitan
- La lenga occitana ièr e auèi
- Pels pichons
- Pels joves e adolescents
- Literatura occitana
- Istòria e societat
- Patrimòni occitan
- Biais de far occitans
- CD, musicas e danças
- DVD occitans
- D'Auvèrnhe e d'Occitània, en francés
- Arpitan (Francoprovençal)
- Ocasions, libres ancians, introbables
- l'Ostal del libre : edicion, difusion
Cercar "bilingue" Avèm trobat 287 resultas.
-
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-35740-530-1
Editor, Labèl Livres EMCC
Tresor des fables francoprov. 2 (bil) - Collectif
Des générations de Français se souviennent encore des fables de La Fontaine qu'ils ont apprises à l'école. Elles ont été aussi une riche source d'inspiration pour nos écrivains régionaux, qui les ont traduites ou adaptées dans leur langue, le francoprovençal (ou arpitan). Des traductions plus ou moins fidèles, très souvent savoureuses et qui méritent...
12,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-905922-44-1
Editor, Labèl La Salévienne
Trésor des fables en oc 4 (bil) - Collectiu
De generacions de Franceses coneisson encara las faulas qu’aprenguèron a l’escòla. Las faulas son tanben una font d'inspiracion plan rica per nòstres escrivans regionals, occitans o "patesejants", que las revirèron o adaptèron dins lor lenga, d’un biais mai o mens fidèl, plan sovent saborós. Aqueste 4en volum ten de reviradas d’autres autors que La...
12,00 €Disponible -
Referéncia : 979-10-92153-12-5
Editor, Labèl IEO Lengadòc
L'Empailleur (bil) - C. Derdevet-Meneau
Pour adolescents et adultes, huit courtes nouvelles d'aujourd'hui, parfois un peu noires ou grinçantes. Bilingue occitan-français. ÉPUISÉ !
-
12,00 € DisponibleReferéncia : 3770005537074
Editor, Labèl Manivette Records
MOUSSU T e lei JOVENTS - Empêche-nous !
Enregistrat sul viu, en junh de 2011 pendent lo Festenal Nuits Métis de Miramas, Empêche-nous ! presenta las cançons mai polidas del grope : quinze títols evocadors de solelh e de bona umor, mas tanben rebats de l'engatjament que caracteriza Tatou e sos acolites.
12,00 €Disponible -
9,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-917111-24-6
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Montpelhierencas (bil) - Philippe Gardy
Le nouveau recueil de poèmes de l'auteur. "A chacun sa ville... Les quelques images de Montpellier réunies dans ce petit livre ont été conçues comme des instantanés, des clichés saisis au vif de la vie", écrit Philippe Gardy.
9,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-902756-34-6
Editor, Labèl Grelh roergàs
Per un erbièr de Roergue (bil) - Yvette Balard
Après Arbres de chez nous, aquí avètz lo libre novèl d‘Iveta Balard : un libre maite que sentís a bon l’èrba del campèstre ! Bilingüe.
10,00 €Disponible -
16,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-913238-65-7
Editor, Labèl Edicions dau Chamin de Sent Jaume
E lo ser tombèt... (bil) - J.-P. Lacombe
Un recueil de poèmes, composé essentiellement de textes courts, souvent aux allures de haïkus, regorgeant de vie et qui tous font image.Bilingue.
16,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-917111-08-6
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Cèu negre d'uno suprèmo lus (bil) - S. Bec
Le dernier recueil du grand poète provençal : vingt poèmes du 21e siècle et vingt poèmes de jeunesse (1953-1955).Edition bilingue.
12,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-85927-132-9
Editor, Labèl Vent terral
Un autre Rouergue, Paul Gayraud - I. Roqueta
Pau Gairaud (Paul Gayraud) ? Un dels escrivans grands de Roergue al sègle 20. E pasmens es plan injustament ignorat segon Ives Roqueta, qu'entrepren de lo reabilitar. Una seria d'articles passionants, en francés e en occitan.
12,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-357405-09-7
Editor, Labèl Livres EMCC
Huit siècles de littérature oc en Auvergne et Velay
Voici une nouvelle anthologie régionale qui offre pour la première fois un panorama de l’ensemble de la littérature écrite en Auvergne et Velay : enfin une image plus claire de ce patrimoine presque inconnu des anthologies de la littérature occitane sorties jusqu’à présent ! Bilingue occitan-français.
10,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-9542701-7-3
Editor, Labèl IEO
Flors paganas (bil) - Jean-Claude Puech
De cronicas sovent agredoças, qu’an pas res de faire amb aqueles borgeses, aqueles arlèris, mai son benvolentas per las gents “a despart” que lor còr bèl lor deuriá evitar la solesa, l’umanitat foguèsse umana… amors pudicament avoadats, obsessions d’una vida, pentiments secrèts, monde que l’atge aflaquís…1èr prèmi de literatura narrativa 2018 de la Val...
12,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-85910--560-0
La Pierre de hasard (bil) - J.-C. Forêt
La seconde édition de ce roman situé en Ardèche : trois destins, trois époques et trois récits différents se croisent et se font écho. Un roman qui a reçu le Prix Paul Froment (1990).Edition bilingue.
15,00 €Disponible