0 articles
Les prix sont TTC
NÒSTRAS SECCIONS
- NOVETATS
- Aprene l'occitan
- La lenga occitana ièr e auèi
- Pels pichons
- Pels joves e adolescents
- Literatura occitana
- Istòria e societat
- Patrimòni occitan
- Biais de far occitans
- CD, musicas e danças
- DVD occitans
- D'Auvèrnhe e d'Occitània, en francés
- Arpitan (Francoprovençal)
- Ocasions, libres ancians, introbables
- l'Ostal del libre : edicion, difusion
Cercar "bilingue" Avèm trobat 309 resultas.
-
15,00 € DisponibleReferéncia : 979-10-92153-02-6
Editor, Labèl IEO Lengadòc
Marevà o lo lagui de l'iscla (bil) - J. Peladan
Pour adolescents, un roman qui mêle les cultures dans le monde d'aujourd'hui. Maréva, capitaine de l'équipe de hand-ball de son collège, vit entre parents et copains... Mais qui est cet inconnu, bienveillant semble-t-il, qui l'observe parfois, de loin ? Maréva tentera d'éclaircir ce mystère.Bilingue occitan-français.
15,00 €Disponible -
13,20 € DisponibleReferéncia : 978-2-246-58504-6
Mireille, Mirèio - Frédéric Mistral
A la fois roman d'amour malheureux et splendide épopée où Mistral évoque les fastes de sa Provence natale, ce poème en douze chants édité en 1859 est un chef d'œuvre à (re)découvrir !Edition bilingue occitan-français.
13,20 €Disponible -
13,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-487050-01-3
Editor, Labèl Edite-moi !
Sòmis de savana (bil) - B. Alberge, A. Rizzo
Per tornar a lor savana, cinc animals afrontan M. Komà, lor protector. La paur dels dangièrs sufirà a los retenir ? Per vòstres joves de 7 a 12 ans, un polit album bilingüe.
13,00 €Disponible -
20,00 € DisponibleReferéncia : 979-10-93692-38-8
Editor, Labèl Tròba Vox
Cançonetas occitanas (bil + CD) - G. Zuchetto
Pels mainatges de 5 a 10 ans, un recuèlh de 19 cançonetas e comptinas tradicionalas, en occitan, per cantar e per dançar. Libre-CD bilingüe.
20,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-487050-11-2
Editor, Labèl Edite-moi !
Poissonnette / Peissoneta - J. Dixon, P. Niruf
Li dison Peissoneta perque adòra los peisses... Pels mainatges, una istòria insolita e amusanta. Album bilingüe.
12,00 €Disponible -
22,50 € DisponibleReferéncia : 978-2-86878-300-4
Cent poèmes du Sud - Pierre Bec
Las cent poesias occitanas mai polidas, de l’edat mejana a nòstres jorns : aqueste florilègi bilingüe ten gaireben un millenari de creacion poëtica occitana. Aquí de qué descobrir aquela literatura, tan pròcha e pasmens tan mal coneguda. Bilingüe occitan-francés.
22,50 €Disponible -
20,00 € DisponibleReferéncia : LGR21
Editor, Labèl Grelh roergàs
Joan de la Font mai que jamai (bil) - A. Cazals
Vingt-cinq chroniques d'actualités auxquelles s'enchaînent, tout naturellement dirait-on, des fables de La Fontaine : "marier une à une les pièces de deux univers aussi dissemblables est un jeu", dit l'auteur. Certes, mais un jeu savoureux et plein d'humour !Bilingue français-occitan.
20,00 €Disponible -
9,95 € DisponibleReferéncia : 978-2-246-17684-8
La Bête du Vaccarès (bil) - Joseph d'Arbaud
Una novèla fantastica que se debana en Camarga al sègle 15 : a l'azard de sas escorregudas a caval, un gardian encontra una bèstia estranha, mièg-òme, mièg-cabra e que parla. Lo primièr esglasi passat, nais la compassion puèi, dins lo còr del gardian, un curiós sentiment d'amistat... L'òbra mèstra de Josèp d'Arbaud, en edicion bilingua. De (tornar)...
9,95 €Disponible -
19,00 € DisponibleReferéncia : 3149024235627
Massilia Sound system - MASSILIA
Tout nouveau, voici le 8e album de Massilia, et ils tiennent le cap ! Vous y retrouverez les thèmes qui leurs sont chers : l’intégration, le refus des inégalités, la résistance joviale et le soleil de Marseille, et ce son de reggae marseillais qui fait leur personnalité.
19,00 €Disponible -
23,00 € Réapprovisionnement en coursReferéncia : 979-10-94199-01-5
Editor, Labèl A l'asard Bautezar
Lou Pouèmo dou Rose (bil) - F. Mistral
Fresque colorée sur la batellerie ancienne, hymne grandiose au Rhône majestueux et impétueux, ce dernier chef d'oeuvre du poète raconte une histoire d'amour dramatique entre un prince et une modeste chercheuse d'or. Bilingue français-occitan (graphie mistralienne).
23,00 €Réapprovisionnement en cours -
12,00 € DisponibleReferéncia : 979-10-93297-05-7
Editor, Labèl IEO
Camins de guèrra (bil) - Jules Cubaynes
En 1914, Jules Cubaynes a tot escàs vint ans. Sortís del seminari grand e ven de descobrir l'òbra de Frederic Mistral. Es a aquel moment qu'esclata la "granda guèrra". Mobilizat coma totes los joves de son atge, escriu son jornal de guèrra en occitan, sa lenga mairala, duscas a son retorn en Carcin. Es aquel jornal, demorat inedit fins ara, que poiretz...
12,00 €Disponible -
29,00 € DisponibleReferéncia : 9782356876256
Florilège poétique des langues de France
Al contra de tot embarrament identitari, aqueste obratge amassa l’expression poetica contemporanèa dins sièis lengas de França dichas « regionalas », acompanhada d’une revirada francesa : una primièira e una brava esplecha de descubèrta !
29,00 €Disponible