0 articles
Les prix sont TTC
NÒSTRAS SECCIONS
- NOVETATS
- Aprene l'occitan
- La lenga occitana ièr e auèi
- Pels pichons
- Pels joves e adolescents
- Literatura occitana
- Istòria e societat
- Patrimòni occitan
- Biais de far occitans
- CD, musicas e danças
- DVD occitans
- D'Auvèrnhe e d'Occitània, en francés
- Arpitan (Francoprovençal)
- Ocasions, libres ancians, introbables
- l'Ostal del libre : edicion, difusion
Cercar "bilingue" Avèm trobat 310 resultas.
-
40,00 € DisponibleReferéncia : 979-10-93692-19-7
Editor, Labèl Tròba Vox
La Tròba (livre) - Gérard Zuchetto
Per completar sa granda Anthologie chantée des troubadours enregistrada sus CD, l'autor vos prepausa aicí un libre : i retrobaretz totes los poèmas de las cançons enregistradas o pas (mai de 300 cançons, de 110 trobadors), mas tanben de qué conéisser melhor los trobadors. Bilingüe.
40,00 €Disponible -
20,00 € DisponibleReferéncia : 979-10-93692-38-8
Editor, Labèl Tròba Vox
Cançonetas occitanas (bil + CD) - G. Zuchetto
Pels mainatges de 5 a 10 ans, un recuèlh de 19 cançonetas e comptinas tradicionalas, en occitan, per cantar e per dançar. Libre-CD bilingüe.
20,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-487050-11-2
Editor, Labèl Edite-moi !
Poissonnette / Peissoneta - J. Dixon, P. Niruf
Li dison Peissoneta perque adòra los peisses... Pels mainatges, una istòria insolita e amusanta. Album bilingüe.
12,00 €Disponible -
29,00 € DisponibleReferéncia : 9782356876256
Florilège poétique des langues de France
Al contra de tot embarrament identitari, aqueste obratge amassa l’expression poetica contemporanèa dins sièis lengas de França dichas « regionalas », acompanhada d’une revirada francesa : una primièira e una brava esplecha de descubèrta !
29,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-905922-44-1
Editor, Labèl La Salévienne
Trésor des fables en francoprov. 3 (bil) - Collectif
De generacions de Franceses coneisson encara las faulas de La Fontaine qu’aprenguèron a l’escòla. Las faulas son tanben una font d'inspiracion plan rica per nòstres escrivans regionals, que las revirèron o las imitèron dins lor lenga, l’occitan o, coma aicí, lo francoprovençal. Reviradas o creacions, plan sovent saborosas, meritan d'èsser conegudas !...
12,00 €Disponible -
10,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-35740-164-8
Editor, Labèl Livres EMCC
Flor daus sucs (bil) - Collectif, J.-B. Martin
Un florilège de poésies et de textes en prose écrits dans le "Pays des sucs" (le nord-est de la Haute-Loire). Un petit livre qui révèle la richesse de la production littéraire occitane dans cette région.Bilingue occitan-français.
10,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 3770005537036
Editor, Labèl Manivette Records
Moussu T e lei Jovents - Forever polida
Coma un resson a Mademoiselle Marseille, aquí avètz lo segond album de la còla : lo trio (vengut qüatuor) occitano-brasilian torna amb de cançons d'amor, amor per aquel litoral marselhés, aquela "riba" banhada per la Mediterranèa, amor per aquelas vilas portuàrias (La Ciutat, Marselha), per sas femnas, e totjorn la volontat de far rimar tradicion e...
12,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-915732-92-4
Lo petiòt Nicolau (bil, auv) - Sempé et Goscinny
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de Sempé et Goscinny s'est mis à l'occitan. Voici quatre histoires extraites de La rentrée du Petit Nicolas en occitan d'Auvergne et du Velay. A découvrir en famille et même à l'école : quò-es bien de biais !Bilingue.
15,00 €Disponible -
19,00 € DisponibleReferéncia : 3149024235627
Massilia Sound system - MASSILIA
Tout nouveau, voici le 8e album de Massilia, et ils tiennent le cap ! Vous y retrouverez les thèmes qui leurs sont chers : l’intégration, le refus des inégalités, la résistance joviale et le soleil de Marseille, et ce son de reggae marseillais qui fait leur personnalité.
19,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 979-10-9238289-1
Editor, Labèl Edite-moi !
On a volé... Piti l'escargot (bil) - S. Lhomme
Pels pichons a partir de 3 ans, una segonda aventura de Piti l’escargòl, aqueste còp en cèrca de sa cauquilha... Un albumet tot en colors, bilingüe.
12,00 €Disponible -
14,00 € DisponibleReferéncia : D03RLDh
Joia a la gazalha (bil) - J. Cubaynes
Quaranta pichons poèmas occitans plens de bonomia e d'umor de l'autor carcinòl, en version bilingua. LIBRE D'OCASION : edicion originala de 1965.
14,00 €Disponible -
6,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-9590731-7-5
Editor, Labèl Novelum - IEO Perigòrd
Lo Lop e l'anheu (bil + audio) - J.-B. Focaud
Pels pichons a partir de 3 ans, una adaptacion de la faula "Le Loup et l'agneau" escricha en occitan per un poèta lemosin, d’après La Fontaine. Bilingüe, amb enregistrament disponible sus Internet.
6,00 €Disponible