Cercar  "bilingüe" Avèm trobat 287 resultas.

• 

  30,00 € Disponible

  Referéncia : 979-10-94199-20-6

  Editor, Labèl A l'asard Bautezar

  Armana prouvençau 1855-1915 (bil) - Collectif

  Una antologia de las pròsas d'almanac paregudas entre 1855 e 1915 dins l'Armana prouvençau. Aquesta reedicion benvenguda vos permetrà de saborar las contribucions d'un vintenat d'autors, de Teodòr Aubanèu a Josèp Romanilha. De plaser en perspectiva...   Edicion bilingua occitan (provençal, grafia mistralenca)-francés.

  30,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  26,50 € Disponible

  Referéncia : 978-2-8240-0116-6

  Editor, Labèl Editions des Régionalismes

  Calendau / Calendal (bil) - Frederic Mistral

  Per conquistar sa polida, Calendau deu complir una seria de proesas...  Un grand conte epic e simbolic, a l'entorn dels tèmas cars a Mistral, que merita d'èsser (tornat) descobèrt : "Calendau est un grand poème de résistance" escriu Danielle Julien (Lire Mistral, aujourd'hui - conferéncia).  Bilingüe occitan-francés (revirada de l'autor).

  26,50 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  10,00 € Disponible

  Referéncia : 978-2-917111-57-4

  Editor, Labèl L'Aucèu libre

  Tèrra / Terre (bil) - Rose Blin-Mioch

  De poèmas de la vida de cada jorn, lo país, la lenga... e las femnas, los enfants dins la violéncia del monde. Bilingüe (revirada de l'autora).

  10,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  29,00 € Disponible

  Referéncia : 978-2-918234-21-0

  Editor, Labèl CORDAE - La Talvera

  Legendari d’Occitània - D. Loddo

  Per viatjar dins l'imaginari de la cultura occitana, aquí un recuèlh illustrat polit de las legendas d'Occitània, que vos menarà a la descobèrta d'un país per sas legendas…Bilingüe.

  29,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  10,00 € Disponible

  Referéncia : 978-2-35740-115-0

  Editor, Labèl Livres EMCC

  Les contes de Jean-Pierre vol 1 - L. Mercier

  Un remarquable don de conteur, un style alerte et une peinture haute en couleurs du monde paysan du début du 20e siècle dans la région de Roanne.Bilingue francoprovençal-français.

  10,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  24,00 € Disponible

  Referéncia : 978-2-905213-40-2

  Editor, Labèl Jorn

  Poèmas, Poèmes (bil) - Robert Lafont

  Lo primièr libre de Robèrt Lafont es un recuèlh de poèmas : Paraulas aul vielh silenci (1946). Aviá 23 ans, e es per la poesia qu'inaugurèt una òbra literària, scientifica e politica que comptarà mai de 100 libres. Aquí la reedicion de son òbra poetica de 1943 a 1984. Bilingüe occitan-francés.

  24,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  13,50 € Disponible

  Referéncia : 978-2-952053-06-8

  Editor, Labèl L'Aucèu libre

  Fables et poésies 2 (bil) - J.-H. Fabre

  Pour tous les âges, le tome 2 de la nouvelle édition des délicieux poèmes de Jean Henri Fabre, l'homme de sciences que Victor Hugo surnomma "l'Homère des insectes" et Joseph Roumanille "Lou Felibre di Tavan" (le Félibre des Hannetons). Bilingue (occitan en graphie mistralienne).

  13,50 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  15,00 € Disponible

  Referéncia : 978-2-86626-450-5

  Editor, Labèl Canopé (CRDP Montpellier)

  Enfanças / Enfances - Collectif

  Un florilège de poèmes ou morceaux choisis de prose poétique en occitan, d’Aubanel à Serge Bec et de Mistral à Marcelle Delpastre. Légers ou graves, ils sont tous traversés de la vive lumière de l’enfance.Livret bilingue avec CD.  NE'N DEMORA PAS QU'UN !

  15,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  13,00 € Disponible

  Referéncia : 978-2-85910-475-7

  Editor, Labèl IEO edicions

  Poèmas / Poèmes (bil)- Joan Bodon

  La primièra edicion integrala bilingüa de l’òbra poetica de Bodon. La revirada francesa, d’una qualitiat polida, es estada establida per Roland Pécout.Bilingüe.

  13,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  15,00 € Sèm a nos tornar provesir

  Referéncia : 978-2-905213-52-3

  Serranas (bil) - Silvan Chabaud

  Quinze novèlas densas, que la montanha lor dona son quadre, lo destin son moment e l'Istòria mai d’una epòca… de racontes que pintran totes un moment decisiu dins la vida dels personatges. Esmovent, ponhent misteriós… de legir ! Bilingüe : occitan (lengadocian e provençal) amb revirada francesa.

  15,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Sèm a nos tornar provesir
• 

  18,00 € Disponible

  Referéncia : 978-2-918234-20-3

  Editor, Labèl CORDAE - La Talvera

  Cançons del meu vilatge (bil + CD) - Daniel Loddo

  Mai de 80 cançons occitanas, a la glòria de la patria pichona, lo vilatge, reculhidas per de collectatges de CORDAE La Talvera, amb presentacions, fonts, particions, tèxtes de las cançons, reviradas francesas, e CD MP3.Tot un patrimòni a (tornar) descobrir – e benlèu qu'i trobaretz la cançon del vilatge vòstre – alara, cantatz ara !  Bilingüe.

  18,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible
• 

  18,00 € Disponible

  Referéncia : 979-10-92153-22-4

  Editor, Labèl IEO Lengadòc

  La bèla ortalièra, Escobilhet... - Anne Clément

  Pels mainatges a partir de 4 ans, sèt peçòtas de teatre bilingüas occitan-francés, de lor jogar (vos cal vos lançar !) o de lor faire veire… en convidant la Companhiá Gargamèla

  18,00 €

  Apondre dins lo panièr. Detalhs

  Disponible