0 articles
Les prix sont TTC
NÒSTRAS SECCIONS
- NOVETATS
- Aprene l'occitan
- La lenga occitana ièr e auèi
- Pels pichons
- Pels joves e adolescents
- Literatura occitana
- Istòria e societat
- Patrimòni occitan
- Biais de far occitans
- CD, musicas e danças
- DVD occitans
- D'Auvèrnhe e d'Occitània, en francés
- Arpitan (Francoprovençal)
- Ocasions, libres ancians, introbables
- l'Ostal del libre : edicion, difusion
Cercar "bilingüe" Avèm trobat 293 resultas.
-
24,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-37863-050-8
Editor, Labèl Letras d'òc
Istòria d'un sauvatjòt (bil) - Serge Carles
Un dròlle a la descobèrta del monde : l’ostal, lo vesinatge, l’escòla, los plasers e las penas, la vida de cada jorn, viscuda entre doas lengas, l’occitan (lo patoès, coma lo monde disián) e lo francés…Per joves e adultes, un camin d’enfança, vist amb los uèlhs d’un dròlle.Bilingüe.
24,00 €Disponible -
18,30 € DisponibleReferéncia : 978-2-914662-04-8
Editor, Labèl Ostal del libre
Jouets rustiques - Daniel Descomps
Pour les enfants à partir de 7 ans, un grand classique : cent recettes de jeux et jouets à réaliser soi-même et en famille avec tous les trésors de la nature et un simple Opinel. Un livre inventif, simple et éducatif.Bilingue. Du même auteur, voir aussi Jouets d'autrefois et Jouets de toujours
18,30 €Disponible -
32,00 € DisponibleReferéncia : 979-10-94199-07-7
Editor, Labèl A l'asard Bautezar
Calendau (bil) - Frédéric Mistral, C. Mauron
Per conquistar sa polida, Calendau deu complir una seria de proesas... Lo poèma se debana coma un grand conte epic e simbolic, a l'entorn dels tèmas cars a Mistral. Un tèxte que merita d'èsser (tornat)descobèrt : "Calendau est un grand poème de résistance" escriu Danielle Julien (Lire Mistral, aujourd'hui - conférence). Bilingüe occitan-francés...
32,00 €Disponible -
24,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-914662-15-4
Editor, Labèl Ostal del libre
Promenades dans le temps - G.-M. Maury
Trente contes et récits issus de l’antiquité légendaire, biblique, ou gréco-romaine, ainsi que de fabliaux et de contes du moyen âge. Un mélange savoureux de culture populaire et de culture savante... Bilingue avec CD. Du même auteur, voir aussi Au fil du temps...
24,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 2-909-635-47-3
Gramatica occitana (bil) - J. Salvat
De nouveau disponible, la cinquième édition de cette grammaire occitane. Que vous soyez débutant ou plus tout à fait débutant, c'est ce qu'il vous faut : une présentation claire, précise et pédagogique, en édition bilingue.
15,00 €Disponible -
25,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-85579-188-3
Lo Cantal... sas ribièiras (bil) - G. M. Maury
Un libre original, que vos convida a percórrer lo Cantal al fial de l’aiga, per (tornar) descobrir son istòria, son patrimòni e sa lenga. Bilingüe.
25,00 €Disponible -
18,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-35782-056-2
La filhòta e lo calhau 2 (bil + CD) - A. et H. Daram
La seguida de las aventuras de Lenà a Polenciutat ; un conte musical per legir, per far legir e per far escotar als mainatges de 3 a 8 ans. Bilingüe, amb CD.
18,00 €Disponible -
15,00 €Referéncia : 978-2-902756-05-6
Editor, Labèl Grelh roergàs
Abelhas e mèl - Renaud Falissard
Per totes los que s’interèssan a las abelhas, una pichona enciclopèdia vertadièra sul subjècte : coneissénças de totas sòrtas, articles, contes, dires e poèmas e mai un lexic. En occitan o bilingüe, segon los capítols.
15,00 € -
21,00 € DisponibleReferéncia : 979-10-94199-17-6
Editor, Labèl A l'asard Bautezar
Mirèio / Mireille - Frédéric Mistral
Un poèma epic subrebèl en dotze cants que conta las amors contrariadas de dos joves provençals de condicions socialas diferentas, Mirèio (Mirelha) e Vincèn (Vincenç), en tot evocant la vida e las tradicions popularas provençalas del sègle 19. Un cap d'òbra de nòstre patrimòni literari, de (tornar) descobrir ! Edicion bilingua occitan-francés...
21,00 €Disponible -
14,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-902756-33-9
Editor, Labèl Grelh roergàs
Una sietada de reponchons (bil) - Sèrgi Gairal
Los reponchons ? Lo Tamus communis, que s’amassa en familha a la prima e s’aprèsta a l’ostal… Mas ne’n vira pas aicí de botanica, ni de cosina, puèi que se tracha d’un roman. Aquò’s l’istòria de Vic (Victòria), de sos 7 ans a sos 23 ans, e de sas relacions amb los reponchons… e los òmes. Per joves e adultes. Mistèri garantit ! Bilingüe : occitan...
14,00 €Disponible -
12,00 € DisponibleReferéncia : 3600125014066
Editor, Labèl Ostal del libre
Cuèr negre, contes - Louise Lantuejouls
Huit contes de la Châtaigneraie cantalienne, dont Cuèr Negre, "arrivé au pays sans qu'on sache d'où il venait, avec toute sa famille" et qui finira par prendre sa revanche sur le Marquis. Tout un programme !Bilingue.
12,00 €Disponible -
9,00 € DisponibleReferéncia : 2-85910-045-8
Editor, Labèl Ostal del libre
Le Noël de Louitou - Lo Nadau del Loïton
C’est en portant secours à ceux qu’il rencontre dans la forêt hivernale que Louitou gagnera de quoi passer le plus beau des Noëls. Un conte moderne inspiré par la tradition, joliment illustré et bilingue.Pour enfants.
9,00 €Disponible