0 articles
Les prix sont TTC
NÒSTRAS SECCIONS
- NOVETATS
- Aprene l'occitan
- La lenga occitana ièr e auèi
- Pels pichons
- Pels joves e adolescents
- Literatura occitana
- Istòria e societat
- Patrimòni occitan
- Biais de far occitans
- CD, musicas e danças
- DVD occitans
- D'Auvèrnhe e d'Occitània, en francés
- Arpitan (Francoprovençal)
- Ocasions, libres ancians, introbables
- l'Ostal del libre : edicion, difusion
Cercar "bilingue" Avèm trobat 311 resultas.
-
12,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-9542701-7-3
Editor, Labèl IEO
Flors paganas (bil) - Jean-Claude Puech
De cronicas sovent agredoças, qu’an pas res de faire amb aqueles borgeses, aqueles arlèris, mai son benvolentas per las gents “a despart” que lor còr bèl lor deuriá evitar la solesa, l’umanitat foguèsse umana… amors pudicament avoadats, obsessions d’una vida, pentiments secrèts, monde que l’atge aflaquís…1èr prèmi de literatura narrativa 2018 de la Val...
12,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-85910--560-0
La Pierre de hasard (bil) - J.-C. Forêt
La seconde édition de ce roman situé en Ardèche : trois destins, trois époques et trois récits différents se croisent et se font écho. Un roman qui a reçu le Prix Paul Froment (1990).Edition bilingue.
15,00 €Disponible -
13,50 € DisponibleReferéncia : 978-2-917111-07-9
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Feuillets d'Hypnos (bil) - René Char
Ces textes courts et parfois fulgurants ont été écrits par le poète alors engagé dans la Résistance sous le pseudonyme de "Capitaine Alexandre", dans la zone Durance. Ils sont aussi un témoignage vigoureux sur les années de guerre dans les Alpes de Haute-Provence. Cette édition bilingue propose une traduction en occitan de Provence (graphie mistralienne).
13,50 €Disponible -
12,20 € DisponibleReferéncia : 2-85910-087-3
Editor, Labèl Ostal del libre
Reviscolar / Renaître - Joseph Valette
Le cheminement imaginaire d’une âme qui, lors de réincarnations successives, subit l’injustice, l’indifférence, la violence ordinaire. Un roman fantastique profondément actuel.Bilingue occitan-français.
12,20 €Disponible -
10,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-917111-36-9
Editor, Labèl L'Aucèu libre
De mèu e de juscla (bil) - Danielle Julien
Le second recueil de poèmes de l'auteure : des textes en prose, brefs et denses, où le désir pour l'aimé s'allie à la nature provençale, éblouissante.Edition bilingue.
10,00 €Disponible -
9,00 € DisponibleReferéncia : 2-85910-188-8
Editor, Labèl Ostal del libre
Fabulous stories - Jacme Gaudas
Le carnet de route du fameux groupe de rap occitan toulousain, Fabulous Trobadors. Un livre animé par des lieux, des rencontres, des conversations socratiques, des photos et des textes de chansons (bilingues).
9,00 €Disponible -
9,90 € DisponibleReferéncia : 978-2-36747-067-2
Editor, Labèl Yoran Embanner
Dico de poche bilingue oc-fr / fr-oc - P. Sauzet
Un pichon diccionari bilingüe de pòcha (del francés cap a l'occitan e de l'occitan cap al francés) que compòrta al total 13000 mots e reviradas amb indicas de prononciacion. Una bona aisineta de debuta per l'occitan lengadocian.
9,90 €Disponible -
16,00 € DisponibleReferéncia : 2-85910-178-0
Editor, Labèl Ostal del libre
Cantal bleu et vert... - P. Soissons, T. Canet
Le Cantal à travers le regard de Pierre Soissons et l’univers de la conteuse Thérèse Canet ; un régal pour les yeux, un livre poétique et hors du temps.Bilingue français-occitan.
16,00 €Disponible -
10,00 € Sèm a nos tornar provesirReferéncia : JREG04
Contes du Ségala (bil) - collectif (IEO Olt)
Uèch contes tradicionals, segon los enregistraments fachs en Segalar d’Òlt dins las annadas 1970.Bilingüe.
10,00 €Sèm a nos tornar provesir -
14,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-91711-81-9
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Cronicas de quauques jorns... (bil) - M. Stenta
De julhet a decembre, aqueles "qualques jorns ordinaris" son los d'una femna, partejada entre activitats professionalas, pensaments familials o amoroses e aquela incertitud : "uòch endevenenças de dètz", çò diguèt lo medecin… Bilingüe.
14,00 €Disponible -
15,00 € DisponibleReferéncia : 978-2-85910-639-3
Editor, Labèl IEO edicions
Robèrt Martí : l'òbra-vida - Collectiu
Per d'unes, èra lo professor d'occitan e/o un escrivan occitan de valor, per d'autres, lo president de l'Institut d'Estudis occitans nacional (o federal), un militant infatigable per nòstra lenga e, pels mai nombroses, probable, èra Padena…E òc, èra tot aquò e mai encara. Nos a quitats en mai de 2021. Aquel libre es un omenatge a Robèrt Martí.
15,00 €Disponible -
12,20 € DisponibleReferéncia : 978-2-253-05084-1
La Chanson de la croisade... - G. de Tudèle, Anonyme
Lo tèxte integral de La Canso, long poèma compausat de caud per dos testimònis de la crosada contra los catares : un de las cimas de la literatura occitana de l’atge mejan, acompanhat d'una revirada polida d'Henri Gougaud. Bilingüe.
12,20 €Disponible