EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Xarnege - Talka Tum Mai grand

Xarnege - Talka Tum

8433391024416

Nòu

Trois gascons et deux basques dans un espace musical sans frontière, où le violon dialogue avec d'étranges compagnons, car si Xarnège est traditionnel dans ses références, il est assurément novateur dans sa pratique !
Le nouvel album de Xarnège, et plus Xarnège que jamais... A savourer !

Detalhs

Disponible

12,50 €

Detalhs

Edicion Pyrène Pagans
Data de publicacion : 2014
Lenga : occitan et basque
Durada : environ 48 min
Nombre de títols : 8
Presentacion : Digipack amb libreton

Ne saber mai

Xarnège - Talka Tum (Collision)

Joan Baudoin (boha, bohassa, flûte & tambourin à cordes), Juan Ezeiza (violon, albokas), Simon Guillaumin (vielle à roue, chant), Lucia Longué (boha, flûte, besson, accordéon diatonique, chant), Josean Martin (guitare, bouzouki).

Sharnègo ?  Ce sont les enfants de mariages mixtes basques et gascons, tout comme les régions où les deux cultures cohabitent. “Sharnègo” est celui qui connaît et aime les deux cultures, celui qui est capable de s’exprimer et de s’affirmer de deux manières.
Seul groupe musical empreint de cultures basque et gasconne, Xarnege exploite un territoire insoupçonné : des instruments inusités, une musique de création, traditionnelle, électroacoustique, mélodique, dense, dramatique, hypnotique, obsédante...

Ils vous invitent à vivre l'heureuse collision de deux cultures qui ont la même origine, leur rencontre autour de racines communes, le choc entre les traditions d'hier et d'aujourd'hui, le défi pacifique entre instruments, harmonies et coutumes.

Titres :
1 - Las damisèlas deu borg nau / Auzo berriko andereñoak
2 - Atzo goizean / Mon père m’a promés un don
3 - Errege Jan / Lo rei Joan
4 - Fandago aparta / Fandango plan
5 - On t’en vas pastoroleta ? / Nora zoaz artzaintsa ?
6 - Txilibrin
7 - Oxinaren azpian / En devath de las ortigas
8 - Arin Arin deus pastors.

Avec livret multilingue : traductions de Lucia Longué (gascon), Bernadette Baudoin (français), Juan Ezeiza (castellano) & Nicole Konstantinakos (english).

Label Pyrène, Pagans. 

Ecouter un extrait.

30 autres produits dans la même catégorie :