A la fois roman d'amour malheureux et splendide épopée où Mistral évoque les fastes de sa Provence natale, ce poème en douze chants édité en 1859 est un chef d'œuvre à (re)découvrir !
Edition bilingue occitan-français.
Frédéric Mistral
préface de Louis Bayle
Deux jeunes gens, Mireille, fille d'un riche fermier de la Crau, et Vincent, pauvre vannier, s'aiment d'un amour impossible. L'argent, les prétendants de Mireille, la loi sociale les séparent. Désespérée par le refus que son père oppose à leur mariage, Mireille fuit le mas familial et part prier sur le tombeau des saintes Maries, en Camargue, pour fléchir la volonté paternelle...
Splendide épopée où Mistral évoque aussi les fastes de sa Provence natale, ce poème en douze chants édité en 1859, en provençal avec traduction française en regard, vaudra la gloire à son auteur. Son succès ne s'est pas démenti pendant des décennies, l'oeuvre dépassant de beaucoup la littérature régionaliste pour atteindre l'universel.
Mireille a été réédité à l'occasion du centième anniversaire du prix Nobel de littérature de Frédéric Mistral.
En complément : extrait du Cours familier de littérature d'A. de Lamartine sur Mirèio,
Chronologie de l'œuvre de F. Mistral,
Note sur l'établissement du texte,
"Avis sur la prononciation provençale" (rédigé par F. Mistral).
Edition Grasset, collection Les Cahiers rouges.
