Rechercher  "bilingue" 246 résultats ont été trouvés.

• 

  39,00 € Disponible

  Référence: CONV

  Écrits occitans cantaliens - L. et N. Lafon

  Une riche anthologie de l’écrit d’oc cantalien, des origines à nos jours, indispensable pour connaître la littérature occitane de la Haute Auvergne.

  39,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  24,39 €

  Référence: 2-9506729-1-4

  Dictionnaire francais-occitan - Escolo gabalo

  Un dictionnaire d'environ 15000 entrées, qui donne les traductions occitanes à la fois en "graphie gévaudanaise" et en "graphie classique".

  24,39 €

  Détails
• 

  10,00 € Disponible

  Référence: 978-2-35740165-5

  Editeur / Label : Livres EMCC

  Récits et contes du Dauphiné (bil) - E. Abert

  Un recueil de contes, légendes et histoires vraies en occitan vivaroalpin, dans un style alerte et coloré.Edition bilingue.

  10,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  15,00 € Disponible

  Référence: 978-2-915732-93-1

  Lo Pechon Nicolau (bil, VA) - Sempé et Goscinny

  Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de Sempé et Goscinny s'est mis à l'occitan. Voici quatre histoires extraites de La rentrée du Petit Nicolas en occitan vivaro-alpin. Òu 'fant, tròp bien !Bilingue.

  15,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  15,00 € Disponible

  Référence: 978-2-914662-03-1

  Editeur / Label : Ostal del libre

  Le Mythe du châtaignier - J. dau Melhau

  Le long voyage du châtaignier, de l’Orient vers l’Occitanie en passant par la Corse, par un conteur limousin qui tresse le français et l'occitan d'une façon originale et poétique.Bilingue avec CD.

  15,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  12,00 € Disponible

  Référence: 979-10-923829-3-8

  Editeur / Label : Edite-moi !

  Moitié-de-poulet (bil) - M. Prévôt, E. Monneau

  Pour les enfants à partir de 5-6 ans mais aussi pour les plus grands, le conte traditionnel de "Moitié de coq", adapté et mis au goût du jour : Moitié-de-poulet trouve ce qui est pour lui une fortune, qu'il confie à un banquier, mais celui-ci ne veut pas la lui rendre... Bilingue.

  12,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  Référence: 979-10-92382-01-3

  Editeur / Label : Edite-moi !

  La legenda del grand Guindon (bil) - Félix Daval

  Un bien joli conte en vers qui met en scène les vaches de Salers et vous expliquera pourquoi elles sont rouges.Album illustré, bilingue, avec CD (version occitane et version française).   DÉSOLÉS : CE LIVRE EST DÉSORMAIS ÉPUISÉ !

  Détails
• 

  29,00 € Disponible

  Référence: 9782356876256

  Florilège poétique des langues de France

  A l'opposé de tout enfermement identitaire, cet ouvrage rassemble l'expression poétique contemporaine dans six langues de France dites « régionales », accompagnée d'une traduction française : une première et un bel outil de découverte !

  29,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  20,00 € Disponible

  Référence: 978-2-913238-61-9

  Editeur / Label : Lo Chamin de Sent Jaume

  Dau temps que passa (bil) - Collectif

  Un calendrier poétique et intemporel : mois de l'année, signes du Zodiaque... 48 sonnets de Jan dau Melhau, accompagnés de gravures de quatre artistes différents. Un joli petit livre d'art. Bilingue : occitan (limousin)-français.

  20,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  11,00 € Disponible

  Référence: 978-2-917111-78-9

  Editeur / Label : L'Aucèu libre

  Pèira seca / Pierre sèche - Silvan Chabaud

  Le nouveau recueil de poèmes de Silvan Chabaud (le Chab du groupe Mauresca) : des poèmes brefs, limpides, d’un accès immédiat, qui ouvrent sur un univers de nature et d’humanité. Bilingue.

  11,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  12,00 € Disponible

  Référence: 978-2-917111-27-7

  Editeur / Label : L'Aucèu libre

  Gardian, Ousiris, Desubas (bil) - Yves Gourgaud

  Trois nouvelles fantastiques qui mettent en scène des humains et des animaux. S’y mêlent mythologie, croyances religieuses et vie quotidienne. Bilingue (graphie mistralienne).

  12,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible
• 

  20,00 € Disponible

  Référence: 978-2-86565-346-1

  Editeur / Label : Canopé (CRDP Midi-Pyrénées)

  Cançonièr occitan 1 (+ CD) - Pascal Caumont

  Pour les enfants et les ados de 5 à 15 ans, 10 chants populaires de toute l'Occitanie, à découvrir et à chanter ensemble... Livret trilingue avec CD.

  20,00 €

  Ajouter au panier Détails

  Disponible