> >>Leis illas infinidas (bil) - Silvan Chabaud

Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Leis illas infinidas (bil) - Silvan Chabaud Agrandir

Leis illas infinidas (bil) - Silvan Chabaud

978-2-905213-41-9

Neuf

Le premier recueil de poèmes de Sylvain Chabaud, le Chab du groupe de raggae Mauresca.
Une poésie d'aujourd'hui, brève, simple et transparente... et l'amour de la vie.
Bilingue.     Désolés : ce livre est épuisé chez l'éditeur.

Plus de détails

Détails

Edition Jorn
Date de publication : 2012
Langue : bilingue français et occitan
Format (h x l) : 22 x 14 cm
Nombre de pages : 86
Reliure : broché, couverture souple

En savoir plus

Leis illas infinidas / Les îles infinies

Sylvain Chabaud (Silvan Chabaud)

Silvan Chabaud a choisi la simplicité : des poèmes brefs, un lexique simple et transparent, une lisibilité immédiate, aucune posture théâtrale ni imposture poétique.
Un univers de nature et d’humanité se dessine, limpide et plein de ferveur, brûlé d’un amour de la vie qui s’exprime sans lyrisme bavard, avec sa juste mesure d’enthousiasme.  Ses Îles infinies (infinies en nombre, en merveilles, en éloignement ?) sont autant de poèmes du désir. Désirs multiples, dont le plus immédiat est celui de l'instant qu'il faut saisir au vol, coûte que coûte, comme on aborde sur une île.

Extrait :
Rap
"J’ai peur de tout
tout me semble être à l’envers
et je veux m’enivrer ce soir.
Je monte le son
de vieux morceaux de rap oubliés,
la dernière poésie qui vaut le coup.

"Poèmes perdus sur un grésillement de vinyle,
le cycle du sample souligne le style du chant,
tout devient plus clair."
    (pour lire la version originale, passez sur notre page occitane)

Bilingue : poèmes en occitan (provençal) accompagnés de la traduction française de l'auteur.

Editions Jorn.

30 autres produits dans la même catégorie :