Déjà vus
En 1947, au sortir de la 2e grande tuerie...
En 1947, au sortir de la 2e grande tuerie mondiale, Joseph Delteil écrit, la rage mystique au ventre, le roman Jésus II : c’est l’Évangile revu et corrigé par ses soins… En voici la traduction occitane, introuvable aujourd’hui.
LIVRE D’OCCASION : excellent exemplaire, IEO edicions, 1973. VENDU !
Cet article n'est plus en stock
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | IEO Edicions |
Date de publication : | 1973 |
Collection | A tots |
Langue : | en occitan |
Format (h x l) : | 18 x 11 cm |
Nombre de pages : | 125 |
Reliure : | broché, couverture souple |
Josèp Delteil
traduction occitane d'Yves Rouquette.
L'Évangile revu et corrigé par Joseph Delteil, qui écrit la rage mystique au ventre !
Jésus y apparaît sous les traits d'un fou échappé de l'asile qui racole douze disciples peu orthodoxes : Parsifal, Socrate, Charlemagne, Pascal, l'Orpailleur, Don Quichotte, entre autres. Partis en croisade pour détruire l'injustice et faire briller l'innocence du monde, les nouveaux Apôtres, tenaillés par de bas appétits, trahissent vite Jésus en filant au premier bordel venu... Jésus décide alors de gagner Rome...
"Le lyrisme, l’épique, le mystique, l’érotique, le picaresque, le comique, la fantaisie débridée, un amour religieux et sensuel de la création, un panthéisme mêlé d’un christianisme naïf" caractérisent cette oeuvre, qu'Yves Rouquette a traduite en occitan avec jubilation.
LIVRE D'OCCASION : IEO edicions, collection A tots, 1973.
Couverture en bon état ; intérieur parfait.
Reference: D03LDd
Fabricant: IEO edicions
Le premier roman occitan de l'auteur, écrit vers 1949-1950, autour d'un...
Reference: PMOU02
Trente quatre chansons, composées entre 1896 et 1913. Les thèmes, les formes...
Reference: 978-2-85579-085-5
Fabricant: Grelh roergàs
Un riche et abondant glossaire des vocabulaires techniques de l'élevage et de...
Reference: D03LDf
En guise d’initiation, ou pour vos amis moins savants que vous, une jolie...
Reference: 978-3-484-52349-4
Rédigé à partir de manuscrits originaux des administrations consulaires,...
Reference:
Fabricant: Grelh roergàs
Un des grands romans de l'écrivain rouergat : comment, pendant des années de...
Reference: PMOU013
"Quand il chante son Cantal à travers fables, travaux et jours, il se situe à...
Reference: LGR27
Un grand classique et une oeuvre pédagogique : l’histoire et la géographie de...
Reference:
Fabricant: IEO
Un des grands romans de l'auteur : juste après la Seconde Guerre mondiale, le...
Reference: PMOU09
Le premier volume de poésies françaises du Félibre cantalien, publié en 1900....
Reference: COO006
Neuf mais introuvable, ce petit livre fait le point sur les richesses...
Reference: ARMA02
Ecrivain, journaliste et félibre, Pierre Dévoluy fut chargé par Madame...
Reference: DBMONA
Le récit d'apprentissage d'un jeune garçon : ce que fut le quotidien des...
Reference: 978-2-85910-406-1
Fruit d’une collecte étalée sur quarante années dans ce village des confins...
Reference: PSAB
Un discours prononcé en occitan, peu après le décès du poète cantalien, par...
Reference: JREG04
Huit contes traditionnels, d'après les enregistrements réalisés dans le...
Reference: JREG01
Trente-quatre contes merveilleux, traditionnels, mais parfois aussi...
Reference: PSAB
Conservateur des antiquités du Musée Crozatier (Le Puy-en-Velay,...
Reference: PMOU12
La dernière œuvre publiée du vivant de l’auteur : un recueil de poésies, mais...
Reference: PMOU08
Animateur du Félibrige et défenseur infatigable de la langue d’oc, Arsène...
Reference: PMOU07
Ce poème en douze chants dépeint la vie des paysans du Rouergue au 19e...
Reference: PMOU06
Ce poème en douze chants dépeint la vie des paysans du Rouergue au 19e...
Reference: PMOU05
Ce poème en 12 chants dépeint la vie des paysans du Rouergue au 19e siècle,...
Reference: PMOU04
Pour grands et petits, vingt-quatre contes populaires du Rouergue, écrits à...
Reference: PMOU21
Animateur du Félibrige et défenseur infatigable de la langue d’oc, Arsène...
Reference: PMOU10
Le récit de trente années de vie, de 1917 à 1947, "au fin fond du Cantal,...
Reference: D03LD
Fabricant: IEO
Trois nouvelles réalistes, écrites dans un style vif et familier. Un...
Reference: PMOU03
Trente et un contes populaires du Rouergue, écrits à la fin du 19e siècle, en...
Reference: PMOU01
Pour petits et grands, une "interprétation patoise" des Évangiles, pleine de...
Reference: D03LDa
Des souvenirs d'enfance contés à travers l’histoire d’une amitié avec un...
Des souvenirs d'enfance contés à travers l’histoire d’une amitié avec un...
Jean Boudou n'en finit jamais de surprendre son lecteur ! Après La Grava sul...
Quatre nouvelles fantastiques et d'anticipation. De quoi frissonner et n'être...
Vient de paraître, ce livre sur les noms de lieux occitans. Un livre savant...