Déjà vus
En prenant appui sur les Contes du Drac de Jean...
En prenant appui sur les Contes du Drac de Jean Boudou, l'auteur vous invite à un voyage à la rencontre de personnages imaginaires et de lieux bien réels, ceux de l'oeuvre de Boudou, sur un mode poétique intemporel.
Bilingue.
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | Edite-moi ! |
Date de publication : | 2021 |
Langue : | bilingue français et occitan |
Format (h x l) : | 22 x 22 cm |
Nombre de pages : | 118 |
Reliure : | broché, couverture souple |
Daidièr Mir / Didier Mir (texte et illustrations)
préface d'Eric Fraj.
Dans son récit personnel, qui est à la fois un récit de voyage, un récit de vie et un parcours créatif, Didier Mir raconte qu’il souhaitait illustrer Les Contes du Drac, de Jean Boudou. Mais, dit-il, "Un besoin impérieux de partir à la découverte du pays de Boudou me prit. Rencontrer enfin le pays réel… par un petit matin clair d’octobre, je pris la voiture et mis le cap sur le Viaur, entre Albigeois et Rouergue" (p. 96).
Notre narrateur parcourt donc le pays du Drac, longeant le Viaur depuis le village d’Albanie Balssa, la mère de Jean Boudou, jusqu’au pont de Cirou. Un pays presque désert où il rencontre un chien, un cheval, un vieil homme… et pourtant un pays si habité par le souvenir de ses lectures qu’il en sent partout la présence.
"J’avais accumulé au cours de cette journée assez d’énergie pour pouvoir m’enfermer dans mon atelier pendant des mois, des années peut-être. Je sentais que de chaque émotion, chaque émerveillement, sortirait une image."
Le livre est l’un des résultats de ce voyage initiatique : le récit, évidemment, mais aussi ses 25 superbes illustrations – photographies, peintures, collages, monotypes, sculptures… en couleur ou en noir et blanc, un aperçu de l’oeuvre plastique de Didier Mir.
Il vous donnera aussi, sans aucun doute, l’envie de (re)lire à votre tour Les Contes du Drac !
Bilingue : texte occitan suivi de sa traduction française.
Editions Edite-moi !
Reference: AEP2104
Fabricant: AEPEM
La musique traditionnelle de l’Artense, à laquelle le Duo ajoute une touche...
Reference: 978-2-9542701-9-7
Fabricant: IEO
Voici vingt-quatre nouvelles Chroniques de Mananque, ce village du Luberon...
Reference: 978-2-917111-63-5
Fabricant: L'Aucèu libre
Après la mort de sa mère, évoquée dans Negrelum, l'auteure sétoise part à la...
Reference: HAM2019/01
Ils se présentent comme "le paysan du Rouergue qui chante dans le désert...
Reference: 978-2-85910-628-7
Fabricant: IEO edicions
NOUVELLE EDITION : un dictionnaire bilingue d'occitan languedocien qui va...
Reference: 3521383466407
Le tout nouvel album de La Mal Coiffée, qui reprend la parole contre toutes...
Reference: 3521383467008
Vient de sortir, le second album de Garric : à la fois un tour de chant à...
Reference: 5051083162722
Le nouvel album de San Salvador, un concert chanté à six voix, deux toms,...
Reference: 978-2-283-02903-9
Les nouvelles écrites par Marie-Hélène Lafon, rassemblées en un seul volume....
Reference: 978-2-343-21340-8
Du fait de la disparition progressive des locuteurs traditionnels, la...
Reference: 978-2-9576489-2-4
Fabricant: IEO
Pour les jeunes de 12 à 77 ans (ou plus), une enquête policière sur les bords...
Reference: 978-2-902756-29-2
Fabricant: Grelh roergàs
Nous n'avons pas l'habitude d'écouter les animaux… et pourtant, ils en ont...
Reference: 0745125703008
Chanteur, multi-instrumentiste et ethnomusicologue, Xavier Vidal propose ici...
Reference: 979-10-92382-62-4
Fabricant: Edite-moi !
Les délicieux Diablogues, un peu absurdes et très drôles, à jouer en occitan,...
Reference: 978-2-917111-60-4
Fabricant: L'Aucèu libre
Au soir de sa vie, en Rouergue, Albert Fabre reçoit la visite de Fabienne...
Reference: 979-10-92382-63-1
Fabricant: Edite-moi !
Pour les jeunes à partir de 10-11 ans, mais aussi pour les moins jeunes, un...
Reference: 978-2-917111-59-8
Fabricant: L'Aucèu libre
Un secret de famille ressurgit des décennies après les faits, un secret qui...
Reference: 978-2-85910-609-6
Fabricant: IEO edicions
Pour le plaisir de se laisser surprendre : vingt-quatre nouvelles, toutes...
Reference: 978-2-905922-43-4
Fabricant: La Salévienne
Des générations de Français connaissent encore les fables de La Fontaine...
Reference: 978-2-85910-624-9
Fabricant: IEO edicions
Un recueil de nouvelles, dans un univers à la limite entre la vie quotidienne...
Reference: 978-2-85910-621-8
Fabricant: IEO
Un roman historique qui se déroule en Provence, au 15e siècle : trois vies,...
Reference: D03001
La dernière oeuvre théâtrale tout en occitan de Robert Lafont : un drame en...
Reference: D032
Un des ouvrages fondamentaux de l'auteur pour le grand public : une analyse...
Reference: 978-2-37863-042-3
Fabricant: Letras d'òc
A écouter partout où vous voulez, une sélection issue des Letras de mon molin...
Reference: MTD2051
Des musiques néo-traditionnelles occitanes, du folklore imaginaire des...
Reference: 978-2-37863-046-1
Fabricant: Letras d'òc
Monsieur de Pourceaugnac est une comédie ballet où Molière et Lully...
Reference: 978-2-37863-044-7
Fabricant: Letras d'òc
Une traduction occitane de ce chef d’oeuvre du roman d’anticipation,...
Reference: 3526187794824
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
L’intégrale des 7 albums publiés entre 1978 et 2015, augmentés d’inédits,...
Reference: PAG033
Une cinquantaine de musiciennes et musiciens se sont réunis pour ce double...
Reference: 978-2-8129-2749-2
L’Auvergne est terre de contes, de légendes et de bien d’autres dires, glanés...