Editeurs / Labels

Auteurs / Interpètes

Déjà vus

DVD Contes a rebors - J. Lachauer, J. Schuh Agrandir

DVD Contes a rebors - J. Lachauer, J. Schuh

CONT07

Neuf

Conta'm

Pour tous à partir de 7 ans et sans limite d'âge, la version occitane de Un conte peut en cacher un autre d'après Roald Dahl. Laissez-vous raconter, par le loup en personne, la véritable histoire de Blanche Neige, du Petit Chaperon Rouge, des Trois Petits Cochons, de Cendrillon et de Jacques et son haricot magique. Un détournement plein d'humour décalé !
En occitan avec sous-titres.

Plus de détails

Disponible

15,42 €

Détails

Edition Conta'm (version occitane)
Date de publication : 2016 (film), 2020 (DVD, version occitane)
Langue : en occitan
Durée : 60 min
Nombre de titres : 1 + bonus
Présentation : En boite plastique pour DVD

En savoir plus

Contes a rebors

Film d'animation réalisé par Bin-Han To, Jakob Schuh, Jan Lachauer
d'après Revolting Rhymes (Un conte peut en cacher un autre) de Roald Dahl et Quentin Blake
avec, pour la version occitane, les voix de Georges Besombes, Pierrick Bordenave, Moinica Burg, Silvan Carrèra, Cecila Chapduelh, Emilie Esquerré, Denis Galvier, Alban Garros, Hélio Labadie, Laurent Labadie, Violette Labadie, Delfina Lafon, Céline Ricard, Mario Peperoni, Olivier Pijasson, Guilhem Surpas.

Blanche-Neige inculpée, les dessous de l'affaire Cendrillon, la véritable histoire du Petit Chaperon rouge ou encore le sort incroyable réservé aux Trois Petits Cochons... Reconnaîtrez-vous nos plus célèbres contes de fées, dans cette version foncièrement comique ? Pour savourer pleinement ce film et s'amuser des décalages avec les contes d'origine, mieux vaut, évidemment, connaître ses classiques !
Revisiter les contes avec humour dans un film d’animation, en les transposant dans le monde moderne, c’est le défi relevé avec succès par les cinéastes Jakob Schuh et Jan Lachauer, qui avaient déjà respectivement réalisé Lo Gruffalo (épuisé) et Una plaça sus l'escoba (La sorcière dans les airs).
Les qualités ? Un remarquable travail d'adaptation et de réécriture, le duo de choc formé par le Petit Chaperon Rouge et le Loup (les deux véritables héros de ce film), l'intelligence de la transposition dans le monde moderne, la beauté de certains décors en 3D, et bien sûr l'humour omniprésent, du début à la fin.

Son stéréo et surround 5.1. Avec bonus et sous-titres en français si vous les activez.

Une production Magic Light Pictures, et Conta'm pour la version occitane.

Voir la bande annonce en français ou en occitan.

30 autres produits dans la même catégorie :

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...