Déjà vus
La quatrième aventure de Tintin, où le jeune...
La quatrième aventure de Tintin, où le jeune reporter est pour la première fois entrainé dans une intrigue policière baignée de mystère et de fantastique, qui lui fera traverser l'Égypte et l'Inde : Port-Saïd, Le Caire, les pyramides, les tombeaux des pharaons, la mer Rouge, la jungle et ses éléphants... Pour tout public, de 7 à 77 ans, bien sûr !
En occitan, avec lexique.
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | Casterman |
Date de publication : | 2016 (oc) |
Langue : | en occitan |
Format (h x l) : | 30,5 x 22,5 cm |
Nombre de pages : | 66 |
Reliure : | relié, cartonné |
Hergé
traduction occitane de Thérèse et Claude Rabasse.
Comme il vogue vers Port-Saïd en compagnie de son brave Milou, Tintin rencontre Philémon Siclone, extravagant égyptologue parti à la recherche du tombeau du Pharaon Kih-Oskh. Alors qu'il l’accompagne dans sa quête, Tintin se retrouve confronté malgré lui à un odieux trafic d’ampleur internationale. De l’Arabie aux Indes, il traverse une série d’épreuves qui lui feront plusieurs fois frôler la mort… Entre-temps, il aura découvert le tombeau de Pharaon, visité Port Saïd, navigué sur la Mer rouge, rencontré Dupond et Dupont, Rastapopoulos, le senhor Oliveira da Figueira...
C'est toujours avec plaisir qu'on lit et relit les aventures de Tintin. Plaisir un peu gâché, hélas, par les fautes de graphie qui défigurent ici le texte occitan.
Les collectionneurs d'albums de Tintin en toutes langues et les inconditionnels seront néanmoins ravis.
Editions Casterman - association de Valorisation du patrimoine Leucatois (VAPAL).
Reference: 978-2-85910-624-9
Fabricant: IEO edicions
Un recueil de nouvelles, dans un univers à la limite entre la vie quotidienne...
Reference: CONT31
Fabricant: Conta'm
Pour adolescents à partir de 10 ans et pour adultes (ils y prendront aussi...
Reference: 978-2-9542701-7-3
Fabricant: IEO
Des chroniques souvent douces amères, qui n’ont que faire de ces bourgeois...
Reference: Parli oc et CD
Fabricant: Ostal del libre
Vous débutez en occitan et vous avez du mal à faire le lien entre l'oral et...
Reference: 978-2-914662-23-9
Fabricant: Ostal del libre
125 chansons traditionnelles, recueillies au cours de 20 ans de collectes,...
Reference: 978-2-85910-616-4
Fabricant: IEO edicions
Pour les jeunes à partir de 10 ans, mais aussi pour les adultes, un...
Reference: 3521383467008
Vient de sortir, le second album de Garric : à la fois un tour de chant à...
Reference: 978-2-36747-059-7
Fabricant: Yoran Embanner
Par un grand historien de l'espace occitan et de la revendication occitane...
Reference: 978-2-35068-558-8
Dans une collection au format de poche, voici un petit livre synthétique et...
Reference: 3521383466285
Fabricant: CORDAE - La Talvera
"A tu vai ?" Une expression populaire disant l’incrédulité, quelque chose...
Reference: 2-85910-350-3
Fabricant: IEO edicions
De la préhistoire à nos jours, une analyse passionnante du fait occitan à...
Reference: CONT29
Fabricant: Conta'm
Pour tous à partir de 4 ans. Adapté d’une BD de Benjamin Renner lui-même,...
Reference: 978-2-85910-424-5
Fabricant: IEO edicions
Un petit livre simple et clair, pour permettre à ceux qui éprouvent quelque...
Reference: 3521383449431
Fabricant: Sirventés
Neuf ans après Soli solet, le nouvel album en solo de Laurent Cavalié, et...
Reference: 020190500007
Fabricant: AEPEM
Basile Brémaud est unanimement reconnu comme un des meilleurs connaisseurs...
Reference: 3760231769264
A la fois tradition et musique d'aujourd'hui ? Voici Cocanha et son second...
Reference: 978-2-36747-071-9
Fabricant: Yoran Embanner
Une méthode d'apprentissage pour l'occitan vivaro-alpin, qui se parle dans le...
Reference: 978-2-240-04929-2
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour vos jeunes à partir de 9-10 ans, deux nouvelles inédites de Michel...
Reference: 978-2-240-04806-6
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les jeunes à partir de 11 ans et plus – adultes compris – neuf aventures...
Reference: 0201904000008
Fabricant: AEPEM
Un très beau disque solo de musique traditionnelle des Combrailles...
Reference: 3521383449301
Quand le choeur d'hommes de Bigorre bien connu rencontre le batteur de jazz...
Reference: 978-2-915732-96-2
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de...
Reference: 9782953679946
Un livre superbe pour découvrir un choix de textes originaux de la Canso,...
Reference: 9782356876256
A l'opposé de tout enfermement identitaire, cet ouvrage rassemble...
Reference: 978-2-37863-020-1
Fabricant: Letras d'òc
Plus de cinquante contes de ces hautes terres de l’Aubrac, entre Aveyron,...
Reference: 978-2-85792-241-4
Fabricant: Fédérop
Cette jolie réédition propose, sous le titre "Les Psaumes de la nuit", les...
Reference: PAG018
Amateurs de chant traditionnel occitan, réjouissez-vous ! Après Margarida...
Reference: 978-2-917451-31-1
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Un guide botanique bien illustré pour découvrir ou reconnaître les arbres, du...
Reference: 978-2-8189-6561-0
Superbes décors, dialogues ciselés... Ce beau roman graphique est...
Reference: 978-2-85910-609-6
Fabricant: IEO edicions
Pour le plaisir de se laisser surprendre : vingt-quatre nouvelles, toutes...
Pour fabriquer en famille et avec trois fois rien de petits instruments de...
D’un côté de la mer, une gamine attend un bateau pour traverser l’océan avec...
Pour jeunes à partir de 10 ans, l'histoire d'un enfant en fauteuil roulant,...
Pour les enfants à partir de 8 ans un roman qui les amusera : les aventures...
Le portrait d'une dizaine d'arbres familiers avec les histoires, les contes,...
Les lettres disparaissent et les mots commencent à manquer ! Heureusement,...
Des mots du français du Midi, comme "la cagne, boudu, escagasser, bufadou"......
Pour tous à partir de 7 ans, une amusante bande dessinée racontant les...
Pour notre plus grand plaisir à tous, petits et grands, la traduction...
Pour tous à partir de 8 ans, un délicieux conte en vers : la vie de plusieurs...