Color femna / Couleur femme - Collectif

Color femna / Couleur femme - Collectif

Quarante-trois poèmes portant les couleurs de l’écriture féminine, des "trobairitz" à nos jours.
Pour tout public, une bonne façon de découvrir un aspect moins connu de la littérature occitane : livret avec textes et traductions françaises, CD. 

Plus de détails

15,00 € TTC

978-2-86626-444-4

Disponibilité : Disponible

Ajouter au panier

Color femna / Couleur femme

Collectif

«  La question n’est pas de débattre s’il y a ou non une poésie féminine. La question est de mettre en lumière l’apport, à travers l’histoire, des femmes poètes et leur présence remarquable dans la création contemporaine… » (Jean-Pierre Siméon)

Depuis les trobairitz, femmes-troubadours du Moyen-Âge occitan, on pourrait croire l’écriture féminine occitane rare et marginale. Et pourtant, pour peu qu’on fouille dans la littérature d’oc, on trouve quantité d’écrivaines. Ce volume ne contient donc qu’un choix réduit : quarante-trois poèmes portant les couleurs de l’écriture féminine, des "trobairitz" à nos jours,  donnés dans l'ordre chronologique et accompagnés d’une traduction  et d’un CD audio. Tous les textes ont été enregistrés grâce au concours de nombreux lecteurs sollicités dans toute l’Occitanie.

Ce florilège s’adresse à tout public, connaisseur de la langue ou l'apprenant, désireux de connaître la poésie occitane sous cet aspect particulier de l’écriture féminine qui, le plus souvent, n’est pas abordé mais qui n’est pas le moins intéressant à découvrir.

Edition CRDP de Montpellier, collection Florilègi occitan.

 

  • Edition CRDP Montpellier
  • Date de publication : 2011
  • Format (h x l) : 13 x 14 cm
  • Collection Florilègi occitan
  • Langue : livre bilingue, CD en occitan
  • Nombre de pages : 56
  • Reliure : broché, couverture souple
  • Durée : CD 60 min
  • Nombre de titres : 44
  • Présentation : Avec CD inclus dans le livre

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous devez accepter l’utilisation et l'écriture de Cookies sur votre appareil connecté. Ces Cookies (petits fichiers texte) permettent de suivre votre navigation, actualiser votre panier, vous reconnaitre lors de votre prochaine visite et sécuriser votre connexion. Pour en savoir plus et paramétrer les traceurs: http://www.cnil.fr/vos-obligations/sites-web-cookies-et-autres-traceurs/que-dit-la-loi/

J'accepte