Récits et contes du Dauphiné (bil) - E. Abert

Récits et contes du Dauphiné (bil) - E. Abert

Un recueil de contes, légendes et histoires vraies en occitan vivaroalpin, dans un style alerte et coloré.
Edition bilingue.

Plus de détails

10,00 € TTC

978-2-35740165-5

Disponibilité : Disponible

Ajouter au panier

Récits et contes du Dauphiné

Eloi Abert
édition et présentation de Claudine Fréchet

Professeur d'allemand à Troyes, mais resté attaché à son village natal du nord de la Drôme, Eloi Abert (1848-1914) a écrit dans son parler maternel occitan des poèmes, des pièces de théâtre mais aussi des textes en prose rédigés dans un style alerte. Ce sont ces derniers que présente ce livre : vous y trouverez une peinture haute en couleurs de la société rurale de son époque, des récits de faits historiques ou dramatiques qui ont marqué la mémoire collective de cette région ainsi que des contes et légendes transmis par les anciens.

Edition bilingue : texte occitan dans la graphie de l'auteur et en graphie occitane, avec traduction française.

Editions EMCC, collection Régionales.

  • Edition Livres EMCC
  • Date de publication : 2013
  • Format (h x l) : 16,5 x 11 cm
  • Collection Régionales
  • Langue : bilingue français et occitan
  • Nombre de pages : 350
  • Reliure : broché, couverture souple

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous devez accepter l’utilisation et l'écriture de Cookies sur votre appareil connecté. Ces Cookies (petits fichiers texte) permettent de suivre votre navigation, actualiser votre panier, vous reconnaitre lors de votre prochaine visite et sécuriser votre connexion. Pour en savoir plus et paramétrer les traceurs: http://www.cnil.fr/vos-obligations/sites-web-cookies-et-autres-traceurs/que-dit-la-loi/

J'accepte