Avètz ja vist
Vous accepteriez, vous, de recevoir un loup...
Vous accepteriez, vous, de recevoir un loup chez vous et de lui faire une soupe au caillou ? Pour les enfants à partir de 6 ans, l'adaptation d'un conte traditionnel connu dans le monde entier et une jolie histoire d'accueil.
En occitan (version nord-occitane) avec CD.
Désolés, cette version en occitan limousin est épuisée.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | CRDP Aquitaine |
Data de publicacion : | 2016 |
Colleccion | Cap'oc |
Lenga : | en occitan |
Format (a x l) : | 22 x 24,5 cm |
Nombre de paginas : | 30 |
Religadura : | religat, cartonat |
Durada : | 32 min 19 s |
Nombre de títols : | 4 |
Presentacion : | Amb CD inserit dins lo libre |
Ecrit par le Cap'oc à partir d'un conte traditionnel,
version en occitan (limousin) de Patrick Ratineaud
illustrations de Françoise Rongier.
Voici le début du conte :
"Un jour qu'il faisait froid, au crépuscule, un très vieux loup s'approche du village des animaux.
Un peu à l'écart se trouve la maison de la poule.
Le loup frappe à la porte, toc, toc, toc.
– Qui est là ? demande la poule.
– C'est le loup, répond-il.
La poule s'affole :
– Le loup !
– N'aie pas peur, poule : je suis vieux, tout vouté et je n'ai plus de dents. Laisse-moi me réchauffer près de la cheminée et préparons-nous une soupe au caillou."
NB : la version en occitan sur notre page occitane !
Une jolie histoire d'accueil où les illustrations viennent compléter et commenter le récit.
Album en occitan (limousin) avec CD : le conte lu en gascon, languedocien, limousin et français.
Edition Canopé Bordeaux, collection Cap'oc.
Reference: CONT13
Fabricant: Conta'm
Lo Gruffalò es tornat, mas es ara son filh, lo pichon Gruffalò qu’es la...
Reference: 978-2-86626-246-4
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Vèni veire ! Dins mon immòble, i a tant de meravilhas se sabes agachar… En...
Reference: 979-10-93297-01-9
Fabricant: IEO
Pels dròlles a partir de 8 ans, sièis contes e novèlas, quora (gaireben)...
Reference: CONT05
Fabricant: Conta'm
De descobrir : la version occitana de la seria Corneil et Bernie : las mila e...
Reference: 978-2-86626-269-3
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Un rei se vòl gardar la filha a l’ostal, a son costat, mas cossí faire ? E...
Reference: CONT09
Fabricant: Conta'm
Pels pichons a partir de 3 ans, la version occitana del charmant dessenh...
Reference: 35213893433058
Voici un conte accompagné de musique à danser qui ravira les petits et les...
Reference: 2-85910-045-8
Fabricant: Ostal del libre
C’est en portant secours à ceux qu’il rencontre dans la forêt hivernale que...
Reference: 3700079260769
Pour apprendre à danser, un CD qui propose des danses des régions de France...
Reference: 978-2-86626-247-1
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Coma una comptina que conta la passejada de dètz papieròts : s’avalisson un...
Reference: 979-10-92382-12-9
Fabricant: Edite-moi !
Savez-vous que, dans des temps très anciens, le Drac et ses acolytes...
Reference: 979-10-92153-08-2
Fabricant: Edite-moi !
Pels 5-10 ans, un canhòt conta son istòria, qu’es a l’encòp la de la...
Reference: 2-85910-404-6
Fabricant: IEO edicions
Pels dròlles de 6 a 10 ans. Per las vacanças, los grands de Julon li...
Reference: 978-2-86617-613-6 LG
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pels 4-5 ans, un conte tradicional a repeticion, risolièr, adaptat al monde...
Reference: TMP02
Pempadouïre ? une montagne du Cantal où paissent les vaches rouges. Des fées...
Reference: AVO
Pour les petits à partir de 3 ans, un très joli dessin animé en occitan sur...
Reference: 978-2-86617-606-8
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour découvrir le plaisir de jouer avec les mots et les sonorités de la...
Reference: ADCD41
Un double CD pour enfants, à partager en famille, par le groupe de...
Reference: 2-85910-237-X
Fabricant: Ostal del libre
La pauvre Marta a perdu ses petits ! Où peuvent-ils bien se cacher ? Un beau...
Reference: 3456531002322
Pels pichons, un CD de cançons en occitan (gascon) pel grope plan conegut.
Reference: ADCD023
Un CD pour les enfants et les plus grands : des chansons traditionnelles...
Reference: 2-86617-477-1
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pels 8 a 11 ans, un album inspirat d’un conte tradicional lemosin : sul...
Reference: 978-2-86617-624-2
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les 5 à 11 ans, ce petit livre illustré présente trois versions du conte...
Reference: 978-2-86565-405-5
Fabricant: Canopé (CRDP Midi-Pyrénées)
Une mine pour initier les petits à l'occitan : jeux de doigts, comptines,...
Reference: 2-9510822-2-3
Fabricant: CORDAE - La Talvera
Una bèla quantitat de cançons e de comptinas pels mainatges, eissudas del...
Reference: 979-10-92382-01-3
Fabricant: Edite-moi !
Un bien joli conte en vers qui met en scène les vaches de Salers et vous...
Reference: 978-2-86626-319-5
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Les lettres disparaissent et les mots commencent à manquer ! Heureusement,...
Reference: 978-2-84166-237-1
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Il était une fois un tailleur très habile, mais qui chapardait toujours un...
Reference: 978-2-86617-641-9
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Une BD qui raconte la découverte de la célèbre grotte de Lascaux par des...
Reference: 978-2-37863-037-9
Fabricant: Letras d'òc
Vint e quatre contes de la tradicion populara occitana e mai de l'ensemble de...
Renart le rusé joue toutes sortes de tours à son compère, Isengrin le loup......
Vint e quatre contes de la tradicion populara occitana e mai de l'ensemble de...