EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Prètz reduit !

-3,50 €

Chanson de la Croisade... - Guillaume de tudèle, l'Anonyme Mai grand

Chanson de la Croisade... - Guillaume de tudèle, l'Anonyme

978-2-251-44817-6

Ocasion

Una edicion novèla de la Chanson de la Croisade albigeoise, pareguda en 2018.
Lo tèxte integral de La Canso, long poèma compausat de caud per dos testimònis de la crosada contra los catares : un de las cimas de la literatura occitana de l’atge mejan, illustrat per las pinturas de Jacques Fauché.
Bilingue occitan-francés.  
LIBRE D'OCASION.

Detalhs

Disponible

24,46 €

27,96 €

Detalhs

Edicion Les Belles Lettres
Data de publicacion : 2018
Lenga : bilingüe occitan e francés
Format (a x l) : 19,3 x 12,5 cm
Nombre de paginas : XXVI + 734
Religadura : brocat, cobèrta sopla

Ne saber mai

Chanson de la Croisade albigeoise

Guilhèm de Tudèla e l'Anonime
tèxte occitan establit per Eugène Martin-Chabot,
prefaci e revirada francesa per Claude Mourthé,
illustracions de Jacques Fauché.

La "crosada albigesa", o "crosada contra los Albigeses", es la crosada contra los catares que, a l’entorn de 1209, se'n pren òrbament non solament als catares mai tanben a tot lo pòble occitan, e que va decimar lo país.

Es dins aqueste contèxte terrible qu'es compausada en lenga d'òc una cronica de la crosada, long poèma de 9578 vèrs, a l’encòp istoric e epic, pròcha d'una cançon de gèsta. Relata la tragedia, de 1209 a 1218-19. Començada per un poèta favorable als crosats, Guilhèm de Tudèla, La Cançon de la crosada foguèt contunhada per un autre (anonime) que lor es ostile.

Vos prepausam aicí una edicion polida de La Chanson de la croisade que met a posita d'un public pas especialista un dels textes màgers de la literatura occitana.
Lo tèxte occitan es lo establit per Eugène Martin-Chabot. La revirada francesa de Claude Mouthé, mai literala que la d'Henri Gougaud*. Es facha vèrs per vèrs, ça que la sens seguir sistematicament l’estructura de la frasa occitana, e illustrada en color per sièis pinturas de l'artista tolosan Jacques Fauché.

Amb una introduccion de Claude Mourthé, una mapa "pour servir à l'histoire de la Croisade albigeoise" e un plan de Tolosa al sègle 13.

LIBRE D’OCASION : edicions Les Belles Lettres, 2018. Format 19,3 x 12,5 cm, 760 paginas al total, brocat, illustracions en color.
Estat : cobèrta un pauc fretada, cornada a l’esquina. Interior perfach.

* Veire tanben l'edicion de pòcha : La Chanson de la Croisade albigeoise (bilingüe, adaptacion d'Henri Gougaud)
e Grandes pages de la Canso (bilingüe amb CD).

30 autres produits dans la même catégorie :