Avètz ja vist
Une cinquantaine de "Chroniques patoises" qui...
Une cinquantaine de "Chroniques patoises" qui donnent une savoureuse présentation de la société vivaroise à la fin du 19e siècle.
Edition bilingue occitan (graphie mistralienne)-français.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | Livres EMCC |
Data de publicacion : | 2015 |
Colleccion | Régionales |
Lenga : | bilingüe occitan e francés |
Format (a x l) : | 16,5 x 11 cm |
Nombre de paginas : | 240 |
Religadura : | brocat, cobèrta sopla |
Tableaux humoristiques de la société cévenole
traditionnelle à la fin du XIXe siècle
Félix-Augustin Sévenier
édition et présentation d'Yves Gourgaud.
Signées "Louviset", ces chroniques ont très probablement pour auteur l'abbé Félix-Augustin Sévenier (1853-1934). Régulièrement publiées dans l'hebdomadaire La Croix de l'Ardèche, de 1891 à 1893 puis de 1896 à 1902, elles présentent un grand intérêt, à la fois littéraire, linguistique et ethnographique.
Le personnage central, Francésou, jeune paysan du plateau du Coiron, au centre du département de l'Ardèche, passe son temps à voyager d'une bourgade à une autre de cette région ; il va même à Paris. C'est par son intermédiaire que l'abbé Sévenier décrit avec humour et dérision cette société à la charnière du 19e et du 20e siècle.
Edition bilingue : textes occitans (graphie mistralienne d'origine) et français en regard. Avec présentation historique et brève étude linguistique.
Editions Livres EMCC, collection Régionales.
Reference: 978-2-914662-23-9
Fabricant: Ostal del libre
Un recuèlh de 125 cançons occitanas per escotar e per dançar, bilingüe amb...
Reference: 978-2-85910-616-4
Fabricant: IEO edicions
Pels joves a partir de 10 ans, mas tanben pels adultes, un mescladís...
Reference: 3521383467008
Ven de sortir, lo segond album de Garric : a l’encòp un recital per dançar e...
Reference: 978-2-36747-059-7
Fabricant: Yoran Embanner
Per un istorian bèl de l’espaci occitan e de la revindicacion occitana...
Reference: 978-2-35068-558-8
Dans une collection au format de poche, voici un petit livre synthétique et...
Reference: 3521383466285
Fabricant: CORDAE - La Talvera
"A tu vai ?" Una expression populara que ditz l’incredulitat e l’ironia. Que...
Reference: 2-85910-350-3
Fabricant: IEO edicions
De la préhistoire à nos jours, une analyse passionnante du fait occitan à...
Reference: CONT29
Fabricant: Conta'm
Per totes a partir de 4 ans. Adaptat d’una BD de Benjamin Renner se-meteis,...
Reference: 978-2-85910-424-5
Fabricant: IEO edicions
Un petit livre simple et clair, pour permettre à ceux qui éprouvent quelque...
Reference: 3521383449431
Fabricant: Sirventés
Neuf ans après Soli solet, le nouvel album en solo de Laurent Cavalié, et...
Reference: 020190500007
Fabricant: AEPEM
Basile Brémaud est unanimement reconnu comme un des meilleurs connaisseurs...
Reference: 3760231769264
A l'encòp la tradicion e la musica d'auèi ? Aquí avètz Cocanha e son segond...
Reference: 978-2-36747-071-9
Fabricant: Yoran Embanner
Une méthode d'apprentissage pour l'occitan vivaro-alpin, qui se parle dans le...
Reference: 978-2-240-04929-2
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pels joves a partir de 9-10 ans, doas novèlas ineditas de Michel Piquemal :...
Reference: 978-2-240-04806-6
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les jeunes à partir de 11 ans et plus – adultes compris – neuf aventures...
Reference: 0201904000008
Fabricant: AEPEM
Un très beau disque solo de musique traditionnelle des Combrailles...
Reference: 3521383449301
Quand le choeur d'hommes de Bigorre bien connu rencontre le batteur de jazz...
Reference: 978-2-915732-96-2
Pel plaser mai grand dels pichons e dels bèls, lo celèbre escolan de Sempé e...
Reference: 9782953679946
Un livre superbe pour découvrir un choix de textes originaux de la Canso,...
Reference: 9782356876256
Al contra de tot embarrament identitari, aqueste obratge amassa l’expression...
Reference: 978-2-37863-020-1
Fabricant: Letras d'òc
Plus de cinquante contes de ces hautes terres de l’Aubrac, entre Aveyron,...
Reference: 978-2-85792-241-4
Fabricant: Fédérop
Aquesta polida reedicion prepausa, jol títol "Los Saumes de la nuòch", los...
Reference: PAG018
Amateurs de chant traditionnel occitan, réjouissez-vous ! Après Margarida...
Reference: 978-2-917451-31-1
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Un guida botanic plan illustrat per descobrir o reconéisser los arbres, del...
Reference: 978-2-8189-6561-0
Superbes décors, dialogues ciselés... Ce beau roman graphique est...
Reference: 978-2-85910-609-6
Fabricant: IEO edicions
Pel plaser de se daissar susprene : vint e quatre novèlas, totas diferentas,...
Reference: 978-2-916718-53-8
Fabricant: Letras d'òc
Plus de cent contes occitans recueillis par André Lagarde aux confins de...
Reference: 978-2-917111-53-6
Fabricant: L'Aucèu libre
Per tot public, sèt contes inedits, inspirats de la tradicion orala, ont...
Reference: 979-10-699-3012-4
Un libre plan polit amb fòrça illustracions per descubrir o tornar descubrir...
Reference: 978-2-9557958-0-4
Un vinhairon a cò d’un autor de benda dessenhada, mai un autor de benda...
La seconde édition de ce roman situé en Ardèche : trois destins, trois...
Sous forme d'un roman historique, la vie d'Imbert de Salles, de la petite...
Six nouvelles contemporaines où les langues sont d’abord « le bien de ceux...
Un florilège de poésies et de textes en prose écrits dans le "Pays des sucs"...
Cinq pièces en un acte, du 16e au 20e siècle : un beau choix de textes qui...
Voici une nouvelle anthologie régionale qui offre pour la première fois un...
Quatre contaires occitans, tres païses d'òc : un documentari per ne’n saber...
Un recueil de contes, légendes et histoires vraies en occitan vivaroalpin,...
Dans une langue riche et surprenante et un style emprunté à la tradition du...
Un riche et abondant glossaire des vocabulaires techniques de l'élevage et de...