EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Le Soir est rouge (bil) - Marie Rouanet Mai grand

Le Soir est rouge... (bil) - Marie Rouanet

978-2-916718-60-6

Nòu

Letras d'òc

Un choix des chansons en occitan de Marie Rouanet, des plus douces aux plus fortes, avec leur traduction en regard.

Detalhs

Disponible

19,91 €

Detalhs

Edicion Letras d'òc
Data de publicacion : 2015
Lenga : bilingüe occitan e francés
Format (a x l) : 24 x 16 cm
Nombre de paginas : 166
Religadura : brocat, cobèrta sopla plastificada amb rebats

Ne saber mai

Le soir est rouge, nous aurons beau temps (Lo vèspre es roge, aurem bèl temps)

Marie Rouanet

Marie Rouanet est plus connue aujourd'hui pour ses nombreuses œuvres littéraires en français, mais est aussi l'auteur de nombreuses chansons en occitan dont elle s'est faite elle-même l'interprète.
Portée par le plaisir du chant et consciente de la force que peut acquérir une chanson au-delà de son apparente simplicité, elle nous offre ici les paroles d'un choix de ses chansons, des plus douces aux plus fortes et pour tous les âges : berceuses, formulettes, devinettes, chansons de fileuse, chansons à danser... Des textes qui semblent simples et modestes, comme les chansons traditionnelles, mais tous d'une inspiration profondément humaine et personnelle.

Les thèmes traités sont le temps, la vie et l'éternité puis l'amour, la mort et la naissance, puis l'enfance, puis l'oppression, la misère et la lutte et enfin l'espoir porté par les enfants.

Bilingue : textes occitans avec traduction française en regard.

Editions Letras d'oc.

30 autres produits dans la même catégorie :

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...