Avètz ja vist
Ce palpitant roman d'aventures raconte...
Ce palpitant roman d'aventures raconte l'exploration d'un monde où survivent des bêtes et des hommes de la très lointaine Préhistoire... ça vous rappelle quelque chose ? Paru en 1912, ce roman de sir Arthur Conan Doyle (qui est aussi le père de Sherlock Homes) est bien évidemment l'une des sources d'inspiration de Jurassic Park.
En occitan (languedocien). Pour tous, à partir de 11 ans.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | IEO Edicions |
Data de publicacion : | 2017 |
Colleccion | Flor envèrsa |
Lenga : | en occitan |
Format (a x l) : | 21 x 14 cm |
Nombre de paginas : | 240 |
Religadura : | brocat, cobèrta sopla |
Sir Arthur Conan Doyle
traduction occitane de Pierre Béziat, à partir du texte original.
Personne ne croit le Professeur Challenger quand il dit qu’il a vu en Amérique du Sud quelque chose d’extraordinaire. Les preuves ? Il les a perdues en chemin, à part quelques-unes, qui semblent fabriquées de toute pièce.
En plus il n’y a personne de plus coléreux et de plus violent. Le journaliste Edward D. Malone en sait quelque chose, mais il ne renonce pas. Quand on parle de monter une expédition scientifique pour en avoir le coeur net, il se porte volontaire pour y participer.
Et les voilà partis, deux professeurs, un noble aventurier et un journaliste, à la découverte d’un monde perdu. Mais ce ne sera pas de tout repos car il leur faudra affronter la nature, les bêtes sauvages et même des hommes-singes.
Une aventure palpitante, proche de l'univers de Jules Verne par son ambiance "expédition scientifique" et "monde de l'imaginaire", avec des personnages attachants.
Extrait :
"Du profond silence, émergea un piétinement sourd, régulier. C’était le pas d’un animal, le rythme amorti mais pesant de pattes posées sur le sol avec circonspection. Cela fit le tour du camp, puis s’arrêta près de la porte. Il y eut une respiration profonde et sifflante, la respiration de la créature. Seule une faible haie nous séparait de cette horreur venue de la nuit. Chacun de nous avait saisi son fusil et Lord John avait écarté un petit buisson pour pratiquer une ouverture dans la haie..." (chapitre 11).
Vous pourrez lire la traduction en occitan de P. Béziat sur notre page occitane.
IEO edicions, collection Flor envèrsa.
Reference: 978-2-914662-23-9
Fabricant: Ostal del libre
Un recuèlh de 125 cançons occitanas per escotar e per dançar, bilingüe amb...
Reference: 978-2-85910-616-4
Fabricant: IEO edicions
Pels joves a partir de 10 ans, mas tanben pels adultes, un mescladís...
Reference: 3521383467008
Ven de sortir, lo segond album de Garric : a l’encòp un recital per dançar e...
Reference: 978-2-36747-059-7
Fabricant: Yoran Embanner
Per un istorian bèl de l’espaci occitan e de la revindicacion occitana...
Reference: 978-2-35068-558-8
Dans une collection au format de poche, voici un petit livre synthétique et...
Reference: 3521383466285
Fabricant: CORDAE - La Talvera
"A tu vai ?" Una expression populara que ditz l’incredulitat e l’ironia. Que...
Reference: 2-85910-350-3
Fabricant: IEO edicions
De la préhistoire à nos jours, une analyse passionnante du fait occitan à...
Reference: CONT29
Fabricant: Conta'm
Per totes a partir de 4 ans. Adaptat d’una BD de Benjamin Renner se-meteis,...
Reference: 978-2-85910-424-5
Fabricant: IEO edicions
Un petit livre simple et clair, pour permettre à ceux qui éprouvent quelque...
Reference: 3521383449431
Fabricant: Sirventés
Neuf ans après Soli solet, le nouvel album en solo de Laurent Cavalié, et...
Reference: 020190500007
Fabricant: AEPEM
Basile Brémaud est unanimement reconnu comme un des meilleurs connaisseurs...
Reference: 3760231769264
A l'encòp la tradicion e la musica d'auèi ? Aquí avètz Cocanha e son segond...
Reference: 978-2-36747-071-9
Fabricant: Yoran Embanner
Une méthode d'apprentissage pour l'occitan vivaro-alpin, qui se parle dans le...
Reference: 978-2-240-04929-2
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pels joves a partir de 9-10 ans, doas novèlas ineditas de Michel Piquemal :...
Reference: 978-2-240-04806-6
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les jeunes à partir de 11 ans et plus – adultes compris – neuf aventures...
Reference: 0201904000008
Fabricant: AEPEM
Un très beau disque solo de musique traditionnelle des Combrailles...
Reference: 3521383449301
Quand le choeur d'hommes de Bigorre bien connu rencontre le batteur de jazz...
Reference: 978-2-915732-96-2
Pel plaser mai grand dels pichons e dels bèls, lo celèbre escolan de Sempé e...
Reference: 9782953679946
Un livre superbe pour découvrir un choix de textes originaux de la Canso,...
Reference: 9782356876256
Al contra de tot embarrament identitari, aqueste obratge amassa l’expression...
Reference: 978-2-37863-020-1
Fabricant: Letras d'òc
Plus de cinquante contes de ces hautes terres de l’Aubrac, entre Aveyron,...
Reference: 978-2-85792-241-4
Fabricant: Fédérop
Aquesta polida reedicion prepausa, jol títol "Los Saumes de la nuòch", los...
Reference: PAG018
Amateurs de chant traditionnel occitan, réjouissez-vous ! Après Margarida...
Reference: 978-2-917451-31-1
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Un guida botanic plan illustrat per descobrir o reconéisser los arbres, del...
Reference: 978-2-8189-6561-0
Superbes décors, dialogues ciselés... Ce beau roman graphique est...
Reference: 978-2-85910-609-6
Fabricant: IEO edicions
Pel plaser de se daissar susprene : vint e quatre novèlas, totas diferentas,...
Reference: 978-2-916718-53-8
Fabricant: Letras d'òc
Plus de cent contes occitans recueillis par André Lagarde aux confins de...
Reference: 978-2-917111-53-6
Fabricant: L'Aucèu libre
Per tot public, sèt contes inedits, inspirats de la tradicion orala, ont...
Reference: 979-10-699-3012-4
Un libre plan polit amb fòrça illustracions per descubrir o tornar descubrir...
Reference: 978-2-9557958-0-4
Un vinhairon a cò d’un autor de benda dessenhada, mai un autor de benda...
Pour adolescents et adultes, des enquêtes du célèbre détective, en occitan...
L'histoire de Heidi a ravi des générations d'enfants. Voici la version...
Pour adolescents et adultes, la suite des aventures (palpitantes et...
Un roman d’aventures, toutes plus extravagantes les unes que les autres, mais...
La traduction occitane de la nouvelle The Whisperer in Darkness de Lovecraft...
Sap qu’es atacat per un cancèr, a fugit son monde, arriba per azard a...
Une nouvelle fantastique située en Camargue au 15e siècle. Au hasard de ses...
Six nouvelles bien d'aujourd'hui : étrange, anticipation, humour noir,...
Pour tous les âges, une nouvelle édition des délicieux poèmes de Jean Henri...
A partir de 3 ans e per la familha tota : un film risolièr, calorós e plen de...