EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Medelha - Max Rouquette Mai grand

Medelha - Max Rouquette

978-2-85792-153-0

Nòu

Fédérop

Non loin de la ville, Médée attend le retour de Jason, le père de ses enfants. Mais elle apprend qu'il va épouser la fille du roi, lui préférant ainsi le pouvoir et l'argent...
D'une tragédie antique, Max Rouquette tire un drame contemporain, portant "les les songes et de la souffrance de tout homme, dans tous les temps."
En occitan.

Detalhs

Disponible

14,22 €

Detalhs

Edicion Fédérop
Data de publicacion : 2004
Colleccion Littérature occitane
Lenga : en occitan
Format (a x l) : 18,5 x 13,5 cm
Nombre de paginas : 136
Religadura : brocat, cobèrta sopla amb rebats

Ne saber mai

Medelha (Médée), drame

Max Rouquette

Venue de l'antiquité grecque, la tragique histoire de Médée nous est connue par Euripide : délaissée par Jason qui vient de l'abandonner pour épouser la fille du roi de Corinthe, Médée se venge en tuant les deux enfants qu'elle a eus de lui.
Max Rouquette a suivi au plus près la pièce d'Euripide mais il l'a voulue comme "un mythe,  dépouillé de son vêtement antique... transposé dans notre siècle tout en conservant ce reflet légendaire qui garde toujours son pouvoir sur l'âme populaire", de sorte qu'elle "touche directement l'esprit de notre peuple".
Et de fait, Medelha est un spectacle qui peut toucher tous les publics.

Chez Max Rouquette, Medelha est une gitane vouée au vide et à l'errance, à l'exil, à tous les vents de la désolation, et dont la seule patrie est désormais Jason. Le choeur antique devient un choeur de vieilles femmes ; elles disent (ou chantent) des "psaumes" poétiques prolongeant un thème des dialogues : psaume des chemins, de l'étranger, de l'abandon, de l'angoisse, du néant...

Traduite en français par l'auteur lui-même, la pièce a été présentée trois fois au public (1991, 2003-2004, 2008-2009), dans des mises en scène originales qui ont eu un succès national, voire international (Burkina, Italie).

Editions Fédérop, collection Littérature occitane.

Voir aussi Medelha en version française (édition pédagogique).

30 autres produits dans la même catégorie :

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...