Lo Camin deis estèlas (bil) - Roger Pasturel

Lo Camin deis estèlas (bil) - Roger Pasturel

Aqueste "camin deis estèlas", es lo que i caminan los personatges de las "pastoralas" de Nadal  tradicionalas dins los Païses d'òc : los pastres, lo mèstre , lo "boèmian"... que se'n van rendre omenatge al novèl nascut de Betelèm.
Una version modèrna e saborosa del patrimòni teatral occitan. Bilingüe.

Mai de detalhs

10,00 € TTC

978-2-35740-117-4

Disponibilitat : Disponible

Apondre dins lo panièr

Lo camin deis Estèlas / Le chemin des étoiles

Pastorala

Tèxte occitan de Rogièr Pasturel, revirada francesa de Mirelha Roubé.

Aqueste "camin deis estèlas", es lo que i caminan los personatges de las "pastoralas" de Nadal  tradicionalas dins los Païses d'òc : los pastres, lo mèstre , lo "boèmian"... que se'n van rendre omenatge al novèl nascut de Betelèm.

A partir de sièis nadalets de Micolau Sabòli (sègle 17?), Rogièr Pasturel, contaire, comedian e òme de teatre, imatginèt una pastorala modèrna en setze tablèus, que se debana dins le territòri de las Baroniás, en Dròma miègjornala. Descobriretz dins aquela pèça una òbra d'auèi, que revisita d'un biais agradiu e risolièr un dels genres màgers del patrimòni literari e teatral occitan.

Lo tèxte es seguit dels sièis nadalets de Sabòli que l'inspirèron e d'un lexic cortet.

Bilingüe, tèxte francés e occitan en regard.

Edicions Livres EMCC, colleccion Régionales.

  • Edicion Livres EMCC
  • Data de publicacion : 2013 (2a edicion)
  • Format (a x l) : 16,5 x 11 cm
  • Colleccion Régionales
  • Lenga : bilingüe occitan e francés
  • Nombre de paginas : 180
  • Religadura : brocat, cobèrta sopla
aceptar