La Pèrla - John Steinbeck, J.-P. Lacombe trad.

La Pèrla - John Steinbeck, J.-P. Lacombe trad.

Kino, un paure pescaire de pèrlas, demòra amb sa femna Juana e lor nenet Coyotito dins un cabanon de la còsta mexicana. En despièch de lor misèria prionda, vivon un bonaür modèst, dusca al jorn que lo dròlle es fissat per un escorpion...
Un raconte fluid dels accents de conte moral, ont los eveniments se succedisson sus un ritme sostengut.
Per adolescents e adultes.

Mai de detalhs

14,00 € TTC

987-2-916718-56-9

Disponibilitat : Disponible

Apondre dins lo panièr

La Pèrla

John Steinbeck
Revirada occitana de Joan-Pèire Lacomba
Illustracion de cubèrta de Lila Perlot.

Un roman de John Steinbeck inspirat de las legendas mexicanas : "Dans la ville, on raconte l'histoire d'une grosse perle – comment elle fut trouvée, puis perdue à nouveau – l'histoire de Kino, le pêcheur, de sa femme Juana et de leur bébé Coyotito. Et comme l'histoire a été si souvent racontée, elle est enracinée dans la mémoire de tous. Mais, tels les vieux contes qui demeurent dans le coeur des hommes, on n'y trouve plus que le bon et le mauvais, le noir et le blanc, la grâce et le maléfice – sans aucune nuance intermédiaire", çò ditz de son òbra.

Joan-Pèire Lacomba a sabut s’apropriar lo vam d'aquela aventura dels accents de conte moral per lo revirar dins una lenga poëtica e fluida que convendrà tant als adolescents en aprendissatge coma als adultes amators d’istòrias…

Edicions Letras d'oc

  • Edicion Letras d'òc
  • Data de publicacion : 2014
  • Format (a x l) : 21 x 15 cm
  • Colleccion Romans, récits, nouvelles
  • Lenga : en occitan
  • Nombre de paginas : 96
  • Religadura : brocat, cobèrta sopla
aceptar