Vous trouverez ici les articles arrivés récemment à découvertes occitanes.
Référence: 978-2-86866-168-5
Editeur / Label : Per noste
Pour les petits à partir de 2-3 ans, l'histoire d'une petite souris qui conserve (trop) jalousement son secret. En occitan (gascon).
Référence: 978-2-86866-179-1
Editeur / Label : Per noste
Pour adolescents et adultes, onze récits merveilleux ou fantastiques tournant autour d’oeuvres d’art. Bilingue (occitan gascon-français).
Référence: 978-2-91711-81-9
Editeur / Label : L'Aucèu libre
De juillet à décembre, ces "quelques jours ordinaires" sont ceux d’une femme, partagée entre activités professionnelles, soucis familiaux ou amoureux, et cette incertitude : "huit chances sur dix", a dit le médecin… Bilingue.
Référence: 978-2-917111-80-2
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Deux textes du patrimoine littéraire provençal, inspirés de contes traditionnels, mais qui n’ont rien de contes pour enfants à cause de leur inspiration toute rabelaisienne. Deux divertissements d’un poète d’Avignon trop peu connu. Bilingue.
Référence: 978-2-9091609-83-2
Editeur / Label : Reclams
Nous sommes dans la république africaine du Bhantana, en pleine crise sociale. Deux morts, en marge d'une manifestation. Une enquête expresse conclut à un pillage de magasin qui aurait mal tourné. Évidemment, la vérité est assez différente des conclusions de la police officielle... Un roman policier enlevé, tout en occitan (gascon).
Référence: 979-10-923829-3-8
Editeur / Label : Edite-moi !
Pour les enfants à partir de 5-6 ans mais aussi pour les plus grands, le conte traditionnel de "Moitié de coq", adapté et mis au goût du jour : Moitié-de-poulet trouve ce qui est pour lui une fortune, qu'il confie à un banquier, mais celui-ci ne veut pas la lui rendre... Bilingue.
Référence: 978-2-902756-37-7
Editeur / Label : Grelh roergàs
Une grosse entreprise de construction fait vivre une bonne partie de la population dans cette petite ville du Rouergue. Le chef de l'entreprise est aussi le maire de la commune. On le suit, dans ses soucis quotidiens. Un court roman, facile à lire, en version bilingue.
Référence: 9791041508679
Pour les débutants et les amoureux de la langue d'oc, un livre bilingue accompagné d'un film : cinq personnes parlant naturellement l'occitan d'Auvergne racontent leurs souvenirs. Une excellente façon de s'immerger dans la langue !En occitan d'Auvergne, avec film sur carte SD.
Référence: 978-2-86866-171-5
Editeur / Label : Per noste
Pour les enfants à partir de 5-6 ans, l'histoire d'Anatole, qui traîne toujours derrière lui sa petite casserole. Elle lui est tombée dessus un jour… On ne sait pas très bien pourquoi. Depuis, elle se coince partout et l’empêche d’avancer... Un joli album qui parle de la (des) différence(s), en occitan (gascon).
Référence: 978-2-9548912-4-8
Editeur / Label : IEO
Vous retrouverez dans cette grammaire les chapitres de la première édition de la Gramatica occitana du même auteur (aujourd'hui épuisée) qui s’adressait avant tout aux débutants. Cette deuxième édition est augmentée de chapitres et d’explications qui en font un ouvrage plus savant, applicable à tous les parlers et capable de satisfaire aussi un public...
Référence: 978-2-492004-22-3
Editeur / Label : Editions de l'Aulne
30 recettes gourmandes, traditionnelles et créatives, fortement inspirées du terroir rouergat, par un auteur qui rappelle modestement qu'il n'est pas "chef de cuisine", mais dont la réputation s'étend bien au-delà de son restaurant de Ségur (Aveyron). Un beau livre, relié et illustré de très belles photographies couleur, en français.
Référence: 978-2-487039-00-1
Editeur / Label : E... rau edicions
Un célèbre neurologue toulousain, qui expérimente en bionique, a greffé sur le cerveau de Marcel (un gorille) des électrodes qui lui permettent de le faire obéir… mais voilà : tout ne se passe pas comme prévu, loin de là ! Pour tous, un roman futuriste plein d’humour… et de surprises ! En occitan (languedocien).