Mots d'oc, mots d'ici - Géraud Delbès

Mots d'oc, mots d'ici - Géraud Delbès

Des mots du français du Midi, comme "la cagne, boudu, escagasser, bufadou"... D'autres qui sont même passés dans le français de tout l'hexagone comme "pétanque, castagne, bidasse, gnaque"... Alors, nous parlons occitan même en français ? Plus de 180 courtes chroniques, souvent drôles et toujours instructives, à lire même si vous ne parlez pas occitan !
Bilingue.

Plus de détails

16,90 € TTC

978-27089-5423-6

Disponibilité : Disponible

Ajouter au panier

Mots d'oc, mots d'ici

Chroniques savoureuses autour de l'occitan

Géraud Delbès

Géraud Delbès est professeur d'occitan, mais vous le connaissez peut-être aussi autrement : certains de vous l'ont entendu avec plaisir à la radio, sur France Bleu Occitanie, et l'on peut aussi le retrouver régulièrement à la télévision, dans "Viure al país", sur France 3 Occitanie.
Voici 182 chroniques partant de mots et d'expressions en langue d'oc ou en francitan, de noms de famille ou de lieux... qui vous permettront de découvrir ou de redécouvrir toutes sortes de curiosités venant de la langue d'oc : étymologies, histoire de personnages célèbres ou moins connus, mots occitans importés en français et même points de grammaire et de vocabulaire ! Quel que soit votre niveau en oc, vous y trouverez votre compte.
De courtes chroniques sur le ton de la conversation familière et détendue, toutes bilingues où l'occitan succède au français et réciproquement – une belle occasion pour les novices de lire facilement de l'occitan.

Editions Privat.

  • Edition Privat
  • Date de publication : 2020
  • Format (h x l) : 21 x 14 cm
  • Langue : bilingue français et occitan
  • Nombre de pages : 190
  • Reliure : broché, couverture souple

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous devez accepter l’utilisation et l'écriture de Cookies sur votre appareil connecté. Ces Cookies (petits fichiers texte) permettent de suivre votre navigation, actualiser votre panier, vous reconnaitre lors de votre prochaine visite et sécuriser votre connexion. Pour en savoir plus et paramétrer les traceurs: http://www.cnil.fr/vos-obligations/sites-web-cookies-et-autres-traceurs/que-dit-la-loi/

J'accepte