Vingt ans après la sortie du "Turlututú" n°1, La Talvera récidive : 40 nouvelles chansons, pour la plupart de création, et autant de comptines et de formulettes, qui vous entraîneront dans les méandres du rêve et de l’imaginaire.
Pour les enfants... et leurs parents ! Bilingue avec 2 CD.
Daniel Loddo et Céline Ricard,
illustrations de Coline Trubert.
A côté de chansons et comptines traditionnels, vous trouverez dans ce second volume de nouveaux textes (chansons, comptines, mimologismes...) adaptés au monde d'aujourd'hui, par exemple La Maquina de lavar ("la machine à laver", mimologisme), A miègjorn a la cantina ("à midi à la cantine", chanson sur un air traditionnel, paroles de D. Loddo), ou encore Las Abelhòtas ("les petites abeilles", chanson sur un air traditionnel, paroles de D. Loddo, sur la disparition des abeilles)...
L'ensemble est ordonné en suivant les quatre saisons et va du plus simple au plus compliqué. Le CD n° 2 porte également 30 versions instrumentales qui permettent aux enfants de chanter en musique.
Bilingue : traductions françaises des textes et des explications pédagogiques en fin de volume. Egalement en fin de volume, partitions et index thématique prenant en compte les deux volumes.
Editions Cordae La Talvera, collection La Talvera.
Voir aussi Turlututu n° 1.
