Los Cigarros del Faraon - Hergé

Los Cigarros del Faraon - Hergé

La quatrième aventure de Tintin, où le jeune reporter est pour la première fois entrainé dans une intrigue policière baignée de mystère et de fantastique, qui lui fera traverser l'Égypte et l'Inde : Port-Saïd, Le Caire, les pyramides, les tombeaux des pharaons, la mer Rouge, la jungle et ses éléphants... Pour tout public, de 7 à 77 ans, bien sûr !
En occitan, avec lexique.

Plus de détails

12,50 € TTC

978-2-203-12030-3

Disponibilité : Disponible

Ajouter au panier

Los cigarros del Faraon 

Hergé
traduction occitane de Thérèse et Claude Rabasse.

Comme il vogue vers Port-Saïd en compagnie de son brave Milou, Tintin rencontre Philémon Siclone, extravagant égyptologue parti à la recherche du tombeau du Pharaon Kih-Oskh. Alors qu'il l’accompagne dans sa quête, Tintin se retrouve confronté malgré lui à un odieux trafic d’ampleur internationale. De l’Arabie aux Indes, il traverse une série d’épreuves qui lui feront plusieurs fois frôler la mort… Entre-temps, il aura découvert le tombeau de Pharaon, visité Port Saïd, navigué sur la Mer rouge, rencontré Dupond et Dupont, Rastapopoulos, le senhor Oliveira da Figueira...

C'est toujours avec plaisir qu'on lit et relit les aventures de Tintin. Plaisir un peu gâché, hélas, par les fautes de graphie qui défigurent ici le texte occitan.
Les collectionneurs d'albums de Tintin en toutes langues et les inconditionnels seront néanmoins ravis.

Editions Casterman - association de Valorisation du patrimoine Leucatois (VAPAL).

  • Edition Casterman
  • Date de publication : 2016 (oc)
  • Format (h x l) : 30,5 x 22,5 cm
  • Langue : en occitan
  • Nombre de pages : 66
  • Reliure : relié, cartonné

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous devez accepter l’utilisation et l'écriture de Cookies sur votre appareil connecté. Ces Cookies (petits fichiers texte) permettent de suivre votre navigation, actualiser votre panier, vous reconnaitre lors de votre prochaine visite et sécuriser votre connexion. Pour en savoir plus et paramétrer les traceurs: http://www.cnil.fr/vos-obligations/sites-web-cookies-et-autres-traceurs/que-dit-la-loi/

J'accepte