Ceseta - E. Povilhon

Ceseta - E. Povilhon

La jove Ceseta (16 ans) daissa sa familha, qu'es logada coma pastra dins una bòria bèla dels Causses...
Un dels grands romans d'Emili Povilhon, injustament oblidat auèi. Un roman d'una escritura polida, polida revirada, un raconte pertocant... Un roman de descobrir !

En occitan.

Mai de detalhs

12,00 € TTC

978-2-902756-23-0

Disponibilitat : Disponible

Apondre dins lo panièr

Ceseta

Emili Povilhon (Emile Pouvillon)
revirada occitana de Miquel Gonin e Loís Gaubèrt
illustracions d'Antòni Bordèla (Antoine Bourdelle).

Pel Ceseta, pastorèla de setze ans, lo temps es arribat del saut bèl dins l'inconegut. Pel primièr còp, coma fòrça dròlles e dròllas o an fach abans ela, va daissar sa familha e sa cara montanha del Segalar, dins Roergue, per s'anar logar dins una bòria del Causse, tèrra de blats e de vinhas qu'atira a ela los joves del país naut. Quand arriba en cò dels seus mèstres novèls, al domeni prospèr del Ramairel, s'amistança amb Jòrdi, lo boièr...

Lo libre es la revirada occitan de Césette, histoire d'une paysanne (1882), premiat per l'Acadèmia francesa. Son autor, Emile Pouvillon (1840-1906), injustament oblidat uèi, disiá se-meteis de son òbra "Tous mes romans sont des romans d’observation, de milieux de province,  petites villes ou campagne, sans thèse sociale, mais tous remplis, je puis le dire [...] d’une grande commisération pour les souffrants de la vie." Era prigondament estacat a son terrador, a las tradicions popularas dels viltages e capable d’evocar amb talent los aspèctes cambiadisses de la natura. 

Lo libre es illustrat de dessenhs originals de son amic Antoine Bourdelle (1861-1929), mai conegut coma escalpraire.

Amb un cort glossari occitan-francés a la fin del libre. 

Edicions del Grelh roergàs.



  • Edicion Grelh roergàs
  • Data de publicacion : 2019
  • Format (a x l) : 21 x 15 cm
  • Lenga : en occitan
  • Nombre de paginas : 114
  • Religadura : brocat, cobèrta sopla
aceptar