Le bateau de pierre - Georges Gros

Le bateau de pierre - Georges Gros

Ven de paréisser : la revirada francesa de "Lo Batèu de pèira", roman autobiografic de Jòrgi Gròs, pedagògue Freinet, militant occitan, escrivan, contaire e grand passaire de cultura e de lenga occitanas.
Una òbra de tria, de far descobrir als amics que parlan pas nòstra lenga !


Mai de detalhs

18,00 € TTC

978-2-85910-619-5

Apondre dins lo panièr

Le bateau de pierre

Georges Gros (Jòrgi Gròs, 1922-2018)
revirat de l'occitan per Lisa Gròs

"Le bateau de pierre" ? Aquò's aquela illa d'ostals estaca al caireforc de doas grandas carrièras nimesencas...
Lo roman es bastit suls sovenirs que menèron lo narrator, Simon, a l'atge d'òme : los sovenirs de las missions dins l'Africa de l'oèst e los de l’enfança, puèi de la guèrra, a l'entorn de Nimes. Plan vivas jos la dominacion francesa, las culturas africana e occitana se respondon :
"C’est d’Afrique que je suis revenu avec la connaissance des choses et des gens d’ici. Il est petit, le monde, finalement. Et elles sont puissantes les sorcières de mort blanches de la piste d’Ouendo."

L'escritura es cinematografica : de frasas abondosas d’imatges, de perfums, de mots qui s’entretustan, de tròces, los rushes d’un filme interromput coma per ne'n daissar imaginar la seguida. 

IEO edicions, colleccion Passatge.



  • Edicion IEO Edicions
  • Data de publicacion : 2020
  • Format (a x l) : 18 x 13,5 cm
  • Colleccion Passatge
  • Lenga : en francés
  • Nombre de paginas : 208
  • Religadura : brocat, cobèrta sopla
aceptar