A nòstre biais... l'oc vivaro-alpin - G. Ligozat

Ven de paréisser : un metòde per aprene l'occitan vivaroalpenc que se parla dins los Aups del miègjorn, Ardècha, Droma e tretze valadas occitanas d'Itàlia.
Un pichon libre plen d'informacions que vos n'aprendrà fòrça !
Bilingüe.

Mai de detalhs

12,00 € TTC

978-2-36747-071-9

Disponibilitat : Disponible

Apondre dins lo panièr

A nòstre biais : apprendre l'occitan vivaro-alpin

Gérard Ligozat 
amb la participacion de Jacques Jaussaud, Felip Martel e Eliane Tourtet
dessenhs de Jean-Paul Budillon.

Dins la zòna nòrd-occitana, l'airal de l'occitan vivaro-alpenc forma del nòrd-oèst al sud-èst una benda  larga que s'espandís de Sant-Bonet-del-Chastèu en Forés (departament de Léger, al sud de Sant-Esteve) dusca Sant-Savor de Tinea (Alps-Maritimes) e passa la frontièra italiana per jónher tretze valadas del Piemont italian.

Als novelaris d'a fons en occitan tant coma als curioses de conéisser aquesta varianta bèla de nòstra lenga, aqueste libròt ne'n aprendrà fòrça : 23 leiçons vos presentan caduna un tèxte cortet en occitan, mai d'exercicis e d'indicas de prononciacion, de vocabulari, de gramatica e de sintaxe. Dins la segonda partida, las leiçons 13 a 23 s'enregan siá sus d'enregistraments culhits dins lo país, siá de tèxtes publicats als sègles 19 e 20, çò que porgís una vista de l'airal vivaro-alpenc tot (imatge 2).
Per acabar, trobaretz dins los annèxes los corregits dels exercicis, un abreujat gramatical, las conjugasons màgers, dos lexics (francés-occitan e occitan-francés) e una bibliografia.

Rai, un pichon manual plen d'entresenhas, de manejar sovent !

Edicions Yoran Embanner.



  • Edicion Yoran Embanner
  • Data de publicacion : 2020
  • Format (a x l) : 22 x 15,5 cm
  • Lenga : bilingüe occitan e francés
  • Nombre de paginas : 176
  • Religadura : brocat, cobèrta sopla
aceptar